Who You Say I Am Lyrics in Greek by Hillsong worship
Ransomed σημαίνει 'εξαγορασμένος' ή 'λυτρωμένος'. Είναι μια λέξη με βαθύ νόημα, ειδικά σε θρησκευτικό πλαίσιο, που δεν συναντάμε συχνά σε καθημερινά τραγούδια.
Στο τραγούδι, η φράση "He has ransomed me" αναφέρεται στην πράξη της λύτρωσης από την αμαρτία μέσω της θυσίας του Ιησού. Υποδηλώνει ότι κάποιος πλήρωσε ένα τίμημα για να σε ελευθερώσει, δίνοντας μια ισχυρή εικόνα ελευθερίας και σωτηρίας.
Έχεις νιώσει ποτέ ότι δεν ξέρεις ποια είναι η πραγματική σου αξία; Οι Αυστραλοί Hillsong Worship ξεκινούν αυτό το κομμάτι με μια ευθεία ερώτηση: «Who am I that the highest King would welcome me?» (Ποιος είμαι εγώ ώστε ο ύψιστος Βασιλιάς να με καλοδεχτεί;). Αντί να ψάχνει επιβεβαίωση στον κόσμο γύρω, ο στίχος δηλώνει καθαρά ότι η ταυτότητα του ατόμου καθορίζεται από την αγάπη του Θεού. Η φράση «I was a slave to sin, Jesus died for me» (Ενώ ήμουν σκλάβος της αμαρτίας, ο Ιησούς πέθανε για μένα) δείχνει τη διαδρομή από τη σκλαβιά στην απόλυτη ελευθερία, χωρίς περιστροφές.
Το κεντρικό σύνθημα του τραγουδιού είναι ξεκάθαρο και δυνατό: «I am chosen, not forsaken» (Είμαι εκλεκτός, όχι εγκαταλελειμμένος). Το αγγλικό «forsaken» είναι μια βαριά λέξη για την πλήρη εγκατάλειψη, οπότε η άρνησή της εδώ δίνει τεράστια σιγουριά. Επίσης, ο στίχος «Who the Son sets free is free indeed» (Όποιον ελευθερώνει ο Υιός είναι πραγματικά ελεύθερος) χρησιμοποιεί το «indeed» για να κόψει κάθε αμφιβολία: δεν υπάρχει μισή ελευθερία εδώ. Υπάρχει μια θέση για όλους στο σπίτι του Πατέρα («In my Father's house there's a place for me»), κι αυτό κάνει το κομμάτι να ακούγεται σαν μια προσωπική διακήρυξη αυτοπεποίθησης.
