What A Beautiful Name Lyrics in Ukrainian by Hillsong Worship
Rival означає "суперник" або "конкурент". Це слово нечасто зустрічається в піснях, що робить його цікавим для вивчення.
У цій пісні, "What A Beautiful Name", слово "rival" використовується для підкреслення унікальності та неперевершеності Імені Ісуса. Рядок "You have no rival" (Ти не маєш суперника) означає, що немає нікого, хто міг би зрівнятися з Ним у силі, славі та владі, що робить Його Ім'я найвищим з усіх імен.
Цей трек від австралійського гурту Hillsong Worship повністю зосереджений на одній ідеї: силі та красі імені Ісуса. Пісня починається майже як біблійна розповідь про створення світу: «You were the Word at the beginning» («Ти був Словом на початку»). Але найцікавіше розгортається далі, коли велич переходить у щирі людські почуття через рядок «You didn't want heaven without us / So Jesus You brought heaven down» («Ти не хотів неба без нас, тому, Ісусе, приніс небо на землю»). Текст показує просту математику благодаті: людський гріх був великим, але любов виявилася сильнішою («My sin was great Your love was greater»).
Далі музика нарощує темп і переходить до прямої перемоги над смертю. Тут з'являється сильний образ розірваної завіси у храмі: «The veil tore before You» («Завіса розірвалася перед Тобою»). У фіналі пісня перетворюється на справжній переможний гімн, де чітко сказано: суперників у цього імені просто немає («You have no rival / You have no equal» — «У Тебе немає суперників, Тобі немає рівних»). Слухати це варто заради того, як поетапно змінюється головний епітет імені: воно починається як «beautiful» (прекрасне), переходить у «wonderful» (дивовижне) і вибухає словом «powerful» (могутнє).
