Stick To The Status Quo Lyrics in Romanian by High School Musical Cast
Pandowdy este un desert american tradițional, similar cu o plăcintă cu mere, dar cu o crustă ruptă și amestecată cu fructele în timpul coacerii.
În contextul cântecului, este un cuvânt neașteptat și amuzant, rostit de un personaj care își dezvăluie pasiunea secretă pentru copt. Este un cuvânt rar întâlnit în versurile melodiilor, ceea ce îl face memorabil și intrigant.
Hei! Ești gata să te distrezi cu o melodie care te va face să te gândești la presiunea de a fi „cool”? „Stick To The Status Quo” din High School Musical este exact asta! Melodia ne arată cum toți elevii din East High au secrete și pasiuni ascunse, dar le este frică să le arate lumii. De exemplu, un jucător de baschet, care e „nothin' but net” [nimic altceva decât coș], recunoaște că are o obsesie secretă: îi place să coacă! „I love to bake. Strudels, Scones, even apple pandowdy” [Îmi place să coc. Ștrudele, Scones, chiar și plăcintă cu mere].
Este amuzant cum încearcă să-și ascundă aceste pasiuni, pentru că „If you wanna be cool, Follow one simple rule: Don't mess with the flow, no no. Stick to the status quo” [Dacă vrei să fii cool, Urmează o regulă simplă: Nu strica ritmul, nu nu. Rămâi la status quo]. Dar, pe măsură ce melodia avansează, vedem cum fiecare își ia inima în dinți și își dezvăluie adevărata față. Un elev inteligent, care pare să aibă „Intelligence beyond compare” [Inteligență fără egal], mărturisește că „Hip hop is my passion” [Hip hop-ul este pasiunea mea]. Chiar și un tip care cântă la violoncel își face curaj! E o melodie super energică despre cum e important să fii tu însuți, chiar dacă asta înseamnă să ieși din mulțime.
