Gotta Go My Own Away Lyrics in Russian by High School Musical 2
Rearranged означает 'перестроено' или 'изменено', часто подразумевая, что что-то было организовано по-другому или планы были скорректированы.
В песне эта фраза используется, когда герои поют: "Whenever we try somehow the plan is always rearranged" (Всякий раз, когда мы пытаемся, план почему-то всегда меняется). Это слово хорошо передает чувство разочарования, когда обстоятельства постоянно мешают их отношениям, делая его интересным для изучения.
Приготовьтесь к песне, которая заставит вас задуматься о своих отношениях! В песне "Gotta Go My Own Way" из "Классного мюзикла 2" мы видим, как один из героев понимает, что их отношениям с любимым человеком что-то мешает. Он поет: "Something about us / Doesn't seem right these days" [Что-то в нас / В эти дни кажется неправильным]. Кажется, жизнь постоянно вносит свои коррективы, и все планы рушатся: "Whenever we try somehow the plan / Is always rearranged" [Всякий раз, когда мы пытаемся, план / Всегда меняется].
Это очень трогательная песня о том, как трудно принять решение расстаться, даже если это необходимо для собственного блага. Герой понимает, что ему нужно двигаться дальше и быть самим собой: "I gotta do what's best for me / You'll be okay / I've got to move on, and be who I am" [Я должен сделать то, что лучше для меня / Ты будешь в порядке / Я должен двигаться дальше и быть тем, кто я есть]. Он надеется, что его партнер поймет, почему он должен уйти: "I just don't belong here / I hope you understand" [Я просто здесь не принадлежу / Надеюсь, ты поймешь]. Это песня о поиске своего пути, даже если это означает оставить что-то позади.
