Gotta Go My Own Away Lyrics in Dutch by High School Musical 2

Below, I translated the lyrics of the song Gotta Go My Own Away by High School Musical 2 from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ik moet zeggen wat er in me omgaat
Iets over ons
Klopt niet deze dagen
Het leven blijft in de weg staan
Wanneer we ook proberen, op de een of andere manier het plan
Wordt altijd omgegooid
Het is zo moeilijk om te zeggen
Maar ik moet doen wat het beste is voor mij
Jij komt wel goed
Ik moet verder, en zijn wie ik ben
Ik hoor hier gewoon niet
Ik hoop dat je het begrijpt
Misschien vinden we op een dag onze plek in deze wereld
Maar voor nu in elk geval
Ik moet mijn eigen weg gaan
Ik wil niet alles achterlaten
Maar ik krijg steeds weer hoop
En ik zie ze elke keer vallen
Een andere kleur wordt grijs
En het is gewoon te moeilijk om het allemaal te zien
Langzaam vervagen
Ik vertrek vandaag
Want ik moet doen wat het beste is voor mij
Jij komt wel goed
Ik moet verder, en zijn wie ik ben
Ik hoor hier gewoon niet
Ik hoop dat je het begrijpt
Misschien vinden we op een dag onze plek in deze wereld
Maar voor nu in elk geval
Ik moet mijn eigen weg gaan
Hoe zit het met ons?
Hoe zit het met alles wat we hebben meegemaakt?
Hoe zit het met vertrouwen?
Je weet dat ik je nooit pijn wilde doen
Hoe zit het met mij?
Wat moet ik doen?
Ik moet gaan, maar ik zal je missen
Dus ik moet verder, en zijn wie ik ben
Waarom moet je gaan
Ik hoor hier gewoon niet
Ik hoop dat je het begrijpt
Misschien vinden we op een dag onze plek in deze wereld
Maar voor nu in elk geval
Ik moet mijn eigen weg gaan
Ik moet verder, en zijn wie ik ben
Hoe zit het met ons?
Ik hoor hier gewoon niet
Ik hoop dat je het begrijpt
Misschien vinden we op een dag onze plek in deze wereld
Maar voor nu in elk geval
Ik moet mijn eigen weg gaan
Ik moet mijn eigen weg gaan
Ik moet mijn eigen weg gaan
Did you like this lyrics translation?

rearrangedherschikt

Rearranged betekent 'herschikt' of 'opnieuw geordend'. Het is een interessant woord omdat het niet zo alledaags is en een gevoel van verandering en onzekerheid oproept.

In de context van het lied, wanneer de zanger zegt: "Whenever we try somehow the plan is always rearranged", beschrijft het hoe plannen en verwachtingen voortdurend veranderen, wat leidt tot frustratie en het besef dat ze hun eigen weg moeten gaan.

Dit nummer van High School Musical 2 gaat over het moeilijke moment waarop je beseft dat je je eigen weg moet gaan, zelfs als dat betekent dat je iemand moet achterlaten waar je om geeft. Het begint met de gedachte: "I gotta say what's on my mind" [Ik moet zeggen wat ik denk], omdat de relatie niet meer goed voelt. Het leven komt er steeds tussen en plannen worden altijd veranderd.

Het is een eerlijk lied over zelfontdekking. De zanger weet dat het moeilijk is, maar zegt: "I gotta do what's best for me" [Ik moet doen wat het beste is voor mij] en "I've got to move on, and be who I am" [Ik moet verdergaan en zijn wie ik ben]. Het gevoel van er niet bij horen is sterk: "I just don't belong here" [Ik hoor hier gewoon niet thuis]. Hoewel ze elkaar missen, is het duidelijk dat ze nu hun eigen pad moeten volgen, met de hoop dat ze "our place in this world someday" [onze plek in deze wereld ooit] zullen vinden.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gotta Go My Own Away by High School Musical 2!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOTTA GO MY OWN AWAY BY HIGH SCHOOL MUSICAL 2
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including High School Musical 2
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.