Une Chanson Douce Lyrics in English Henri Salvador
Below, I translated the lyrics of the song Une Chanson Douce by Henri Salvador from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Une chanson douce
A sweet chanson
Que me chantait ma maman
Que me chantait ma maman
En suçant mon pouce
En suçant mon pouce
J'écoutais en m'endormant
J'écoutais en m'endormant
Cette chanson douce
This sweet chanson
Je veux la chanter pour toi
Here's the chanter for you
Car ta peau est douce
Car ta peau est douce
Comme la mousse des bois
Like the mousse des bois
La petite biche est aux abois
La petite biche est aux abois
Dans le bois, se cache le loup
Dans le bois, se cache le loup
Ouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh
Mais le brave chevalier passa
But the brave chevalier passes by
Il prit la biche dans ses bras
Prit la biche dans ses bras
La, la, la, la
La, la, la, la
La petite biche
The petite biche
Ce sera toi, si tu veux
Ce sera toi, si tu veux
Le loup, on s'en fiche
Le loup, on s'en fiche
Contre lui, nous serons deux
Against him, nous serons deux
Une chanson douce
A sweet chanson
Pour tous les petits enfants
Pour all the little children
Une chanson douce
A sweet chanson
Que me chantait ma maman
Que me chantait ma maman
le joli conte que voilà
le joli conte que voilà
La biche, en femme, se changea
The girl, en femme, has changed
La, la, la, la
La, la, la, la
Et dans les bras du beau chevalier
And in the arms of the handsome chevalier
Belle princesse elle est restée
Belle princesse elle est restée
À tout jamais
À tout jamais
Une chanson douce
A sweet chanson
Que me chantait ma maman
Que me chantait ma maman
En suçant mon pouce
En suçant mon pouce
J'écoutais en m'endormant
J'écoutais en m'endormant
Cette chanson douce
This sweet chanson
Je veux la chanter aussi
I see the chanter too
Pour toi, ma douce
Pour toi, ma douce
Jusqu'à la fin de ma vie
Just the end of my life
Jusqu'à la fin de ma vie
Just the end of my life
Jusqu'à la fin de ma vie
Just the end of my life
Jusqu'à la fin de ma vie
Just the end of my life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.