Mademoiselle Lyrics in English Henri Salvador
Below, I translated the lyrics of the song Mademoiselle by Henri Salvador from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mademoiselle
Miss
Qui passez sans souci
Who passes without worry
Dans vos rêves
In your dreams
Bien plus bleus que la vie
Much bluer than life
J'irais même
I would even go
Vous chanter sous la pluie
You sing in the rain
Tant vos rêves
Both your dreams
Font le jour de mes nuits
Make the day of my nights
Mademoiselle
Miss
Tout cela n'est qu'un jeu
It's all just a game
Je vous aime
I love you
N'y voyez que du feu
See only fire
Le plus beau jour
The most beautiful day
Est celui d'aujourd'hui
Is today's
Tous les toujours
All always
Ne riment qu'avec ennui
Only rhymes with boredom
Mademoiselle
Miss
Qui passez sans souci
Who passes without worry
Dans vos rêves
In your dreams
Bien plus bleus que la vie
Much bluer than life
J'irais même
I would even go
Vous chanter sous la pluie
You sing in the rain
Tant vos rêves
Both your dreams
Font le jour de mes nuits
Make the day of my nights
Mademoiselle
Miss
Tout cela n'est qu'un jeu
It's all just a game
Je vous aime
I love you
N'y voyez que du feu
See only fire
Le plus beau jour
The most beautiful day
Est celui d'aujourd'hui
Is today's
Tous les toujours
All always
Ne riment qu'avec ennui
Only rhymes with boredom
Tous les toujours
All always
Ne riment qu'avec ennui
Only rhymes with boredom
Tous les toujours
All always
Ne riment qu'avec ennui
Only rhymes with boredom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.