Ponda Lyrics in English by Henri Dikongue

Omuyeng translates to "the wind" in Douala, the language of this song. It's a beautiful and evocative word that isn't commonly found in everyday French songs, making it unique to this particular piece.

In the context of "Ponda," the wind often symbolizes change, movement, or the passage of time. Henri Dikongue uses it to add a poetic and somewhat melancholic touch, suggesting the transient nature of life or feelings, much like the wind that comes and goes.