Een Wolf In Mijn Hart Lyrics in Danish by Heidevolk

Below, I translated the lyrics of the song Een Wolf In Mijn Hart by Heidevolk from Dutch to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
En vild sjæl gemmer sig i mig
Jeg kæmper for min eksistens
Mit ulvehjerte leder mig på jagt
For at besejre sulten
Født i mørket
Rasende gennem natten
Med min fjende i hælene
Skyr jeg dagen
Der lever en ulv i mit hjerte
Og den kæmper for sin eksistens
Finder min vej i natten
Og jeg føler styrke gennem ulven i mit hjerte
Ulven i mit hjerte
Jeg følger mit bytte i mørket
Som en stille skygge i vildmarken
Pludselig lugter jeg blod jeg angriber og udstøder
Et vildt skrig mens mit bytte lader livet
For jeg lever for jagten
Jeg lever for kampen jeg kender hverken anger eller fortrydelse
Der lever en ulv i mit hjerte
Og den kæmper for sin eksistens
Finder min vej i natten
Og jeg føler styrken
Jeg samler min flok når dagen vågner
Mine brødre og søstre engang fortabte
Sulten efter blod der forbinder krigerne
Og et hjemland hvor ulven finder sin hævn og fred
Vild og utilnærmelig
For ingen tæmmer os
I mørket gemmer vi os ikke længere
Nu hører I vores hyl
Krigere samles lyt til os
Lad dem krybende forgå
Løs ulven og råb om hævn
Og fjenden giver efter ved daggry
Der lever en ulv i mit hjerte
Og den kæmper for sin eksistens
Finder min vej i natten
Og jeg føler styrke
Gennem ulven i mit hjerte
Og den kæmper for sin eksistens
Finder min vej i natten
Og jeg føler styrke
Gennem ulven i mit hjerte
Ulven i mit hjerte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wroeginganger

Wroeging oversættes til 'anger' eller 'fortrydelse'. Det er et stærkt ord, der beskriver en dyb følelse af skyld eller samvittighedsnag over en handling.

I sangen synger Heidevolk: "Ik leef voor de jacht, ik leef voor de strijd ik ken wroeging noch spijt" (Jeg lever for jagten, jeg lever for kampen, jeg kender hverken anger eller fortrydelse). Dette understreger ulvens vilde og ubarmhjertige natur, der handler uden moralske skrupler, hvilket gør ordet særligt fængende i denne kontekst.

Tag med Heidevolk ind i en verden, hvor naturens vildskab og indre styrke hersker! "Een Wolf In Mijn Hart" handler om at omfavne den utæmmede side af sig selv. Sangen beskriver en sjæl, der er som en ulv – en der kæmper for sin eksistens, finder vej i mørket, og føler en dyb, instinktiv kraft. Som teksten siger: "Er leeft een wolf in mijn hart / En die vecht voor zijn bestaan" [Der lever en ulv i mit hjerte / Og den kæmper for sin eksistens].

Denne sang er en hyldest til overlevelse og den indre kriger. Den handler om at jage, kæmpe og finde styrke i fællesskabet, som når ulven samler sin flok: "Ik verzamel mijn roedel als de dag ontwaakt" [Jeg samler min flok, når dagen vågner]. Det er en rå og powerfuld fortælling om at være utæmmelig og at finde fred og hævn i sin egen vilde natur. Heidevolk leverer her en ægte hymne til frihed og den ukuelige ånd!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Een Wolf In Mijn Hart by Heidevolk!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH EEN WOLF IN MIJN HART BY HEIDEVOLK
Learn Dutch with music with 1305 lyric translations from various artists including Heidevolk
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.