Barracuda Lyrics in Polish Heart

Below, I translated the lyrics of the song Barracuda by Heart from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Więc to nie koniec, znowu cię widziałam, dziś
Musiałam odwrócić serce
Uśmiechałaś się jak słońce, buziaki dla każdego
I bajki, to nigdy nie zawodzi
Chorus 1
Czaisz się tak nisko w zaroślach
Założę się, że zrobisz mi zasadzkę
Sprowadziłabyś mnie na kolana
Prawda, barrakudo?
Verse 2
Kiedyś wszyscy staraliśmy się za darmo
Spotkałaś morświna i mnie
Bez zasad sprzedajesz piosenkę, imię
Gra w szeptanie
Chorus 2
A jeśli prawdziwa rzecz nie zadziała
Lepiej szybko coś wymyśl
Spłoniesz, spłoniesz, spłoniesz, spłoniesz do knota
Ooh, barrakudo, tak
Bridge
"Sprzedaj mnie, sprzedaj ciebie" powiedział morświn
Zanurkuj głęboko teraz, by uratować mi głowę, ty
Myślę, że ty też masz doła
Całą tę noc i całą następną
Płynęłam nie oglądając się za siebie
Kierowałam się do zachodnich basenów, głupi, głupi głupcy
Chorus 3
Prawdziwa rzecz nie zadziała, nie
Lepiej szybko coś wymyśl
Spalisz to, spalisz, spalisz, spalisz, spalisz do knota
Barra-barrakudo, tak
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

barracudabarrakuda

Słowo "barracuda" odnosi się do drapieżnej ryby morskiej, znanej ze swojej szybkości i ostrych zębów. To rzadkie i intrygujące słowo, które od razu przyciąga uwagę.

W kontekście piosenki, "barracuda" jest używane metaforycznie do opisania osoby, która jest podstępna, niebezpieczna i gotowa zaatakować. Jest to potężne porównanie, które nadaje piosence intensywny i dramatyczny ton.

Czy kiedykolwiek czułeś się oszukany lub zmanipulowany? Piosenka „Barracuda” zespołu Heart to potężny rockowy hymn, który doskonale oddaje to uczucie! Na pierwszy rzut oka może się wydawać, że chodzi o groźną, drapieżną rybę, ale w rzeczywistości tekst kryje w sobie znacznie głębsze znaczenie. To opowieść o gniewie i zdradzie, której doświadczyły siostry Ann i Nancy Wilson ze strony własnej wytwórni płytowej.

Wyobraź sobie, że Twoja wytwórnia, zamiast promować Twoją muzykę, wymyśla skandaliczną i kłamliwą historię na Twój temat, aby zarobić więcej pieniędzy. Właśnie to się stało! Tytułowa barracuda to metafora bezwzględnego człowieka z branży muzycznej, który „czai się w trawie” (lying so low in the weeds), gotowy do ataku. Piosenka jest ognistą odpowiedzią na te kłamstwa i manipulacje. To historia o ucieczce z toksycznej sytuacji i ostrzeżenie dla każdego, kto próbuje wykorzystać innych. Prawdziwa lekcja asertywności w rockowym stylu!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Barracuda by Heart!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BARRACUDA BY HEART
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Heart
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.