Touch Touch Lyrics in Norwegian by Haute, Freddy

Below, I translated the lyrics of the song Touch Touch by Haute from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Berør, berør
Berør, berør
Jeg vil trekke ned persiennene og lukke øynene mine
I en verden der det ikke er tid
Jeg vil blottlegge sjelen min for bylysene
Vaske tårene mine bort med vin
La musikken spille
På en lørdag
Det er en rastløs natt helt til daggry
Jeg vet at hjertet mitt fortsatt slår
Berør, berør, gi meg litt lindring
Fra bare å eksistere
Det er for mye når du er ved siden av meg
Bare å eksistere
Oh-oh-oh-oh-oh
Berør, berør, gi meg litt lindring
Fra bare å eksistere
Ikke mer snakk om hva som knuser hjertet ditt
Vi har alle sørget over et beskyttet liv
Jeg vil ta av meg denne dumme kjolen, det er ikke meg
La deg se mine verdslige sjarm
Og, la musikken spille
Oh-ooh, på en lørdag
Det er en rastløs natt helt til daggry
Fortell meg at hjertet mitt fortsatt slår
Berør, berør, gi meg litt lindring
Fra bare å eksistere
Det er for mye når du er ved siden av meg
Bare å eksistere
Oh-oh-oh-oh-oh
Berør, berør, gi meg litt lindring
Fra bare å eksistere
Fra bare å eksistere
Og du sa du kjenner en bar som er åpen enda senere enn dette
Du må slippe håret løs, la svetten din dryppe
Du kjenner en bar som er åpen enda senere enn dette
Du må slippe håret løs, la svetten din dryppe
Kan jeg få én sang til?
Fortell meg at hjertet mitt fortsatt slår
Berør, berør, gi meg litt lindring
Fra bare å eksistere
Oh-oh-oh-oh-oh
Berør, berør, gi meg litt lindring
Fra bare å eksistere
Berør, berør
Berør, berør
Berør, berør
Berør, berør
Did you like this lyrics translation?

restlessrastløs

Restless betyr 'rastløs' eller 'uro'. Det beskriver en følelse av å ikke kunne finne ro, ofte på grunn av spenning, bekymring eller et ønske om å gjøre noe annet.

I sangen synger Haute om en "restless night up 'til dawn" (en rastløs natt helt til daggry). Dette ordet fanger stemningen av en natt fylt med energi og lengsel, der hovedpersonen ikke kan sove, men heller ønsker å oppleve noe mer enn bare å eksistere.

Har du noen gang følt deg litt… tom, selv når du er omgitt av folk? Haute og Freddy fanger den følelsen perfekt i «Touch Touch». Jeg elsker hvordan sangen starter med et ønske om å «shut the blinds and close my eyes» [lukke persiennene og lukke øynene] og bare forsvinne inn i en verden uten tid. Det handler om å slippe seg løs, kanskje med litt vin, og la musikken ta over på en lørdagskveld.

Det er noe så gjenkjennelig i å søke «relief from simply existing» [lindring fra å bare eksistere]. Teksten snakker om å ta av seg en «silly dress» [dum kjole] som ikke føles riktig, og vise frem «worldly charms» [verdslige sjarm]. Det er en sang om å ville føle noe mer, om å la hjertet banke, og om å finne den baren som er åpen «even later than this» [enda senere enn dette] for å bare «let your hair down, let your sweat drip» [slippe håret løs, la svetten dryppe]. En skikkelig danselåt for de nettene du bare vil føle deg levende!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Touch Touch by Haute!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TOUCH TOUCH BY HAUTE
Learn English with music with 61466 lyric translations from various artists including Haute
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.