Touch Touch Lyrics in Finnish by Haute, Freddy

Below, I translated the lyrics of the song Touch Touch by Haute from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kosketa, kosketa
Kosketa, kosketa
Haluan sulkea kaihtimet ja silmäni
Maailmassa, jossa ei ole aikaa
Haluan paljastaa sieluni kaupungin valoille
Pestä kyyneleeni pois viinillä
Anna musiikin soida
Lauantaina
Se on levoton yö aamunkoittoon asti
Tiedän, että sydämeni yhä sykkii
Kosketa, kosketa, anna minulle helpotusta
Pelkästä olemassaolosta
Se on liikaa, kun olet vieressäni
Vain pelkkää olemassaoloa
Oh-oh-oh-oh-oh
Kosketa, kosketa, anna minulle helpotusta
Pelkästä olemassaolosta
Ei enää puhetta siitä, mikä särkee sydämesi
Olemme kaikki surreet suojattua elämää
Haluan ottaa tämän typerän mekon pois, se ei ole minua
Anna sinun nähdä maalliset viehätykseni
Ja, anna musiikin soida
Oh-ooh, lauantaina
Se on levoton yö aamunkoittoon asti
Kerro minulle, että sydämeni yhä sykkii
Kosketa, kosketa, anna minulle helpotusta
Pelkästä olemassaolosta
Se on liikaa, kun olet vieressäni
Vain pelkkää olemassaoloa
Oh-oh-oh-oh-oh
Kosketa, kosketa, anna minulle helpotusta
Pelkästä olemassaolosta
Pelkästä olemassaolosta
Ja sanoit tuntevasi baarin, joka on auki vielä tätä myöhempään
Sinun täytyy päästää hiuksesi alas, antaa hikisi valua
Tiedät baarin, joka on auki vielä tätä myöhempään
Sinun täytyy päästää hiuksesi alas, antaa hikisi valua
Voinko saada vielä yhden kappaleen?
Kerro minulle, että sydämeni yhä sykkii
Kosketa, kosketa, anna minulle helpotusta
Pelkästä olemassaolosta
Oh-oh-oh-oh-oh
Kosketa, kosketa, anna minulle helpotusta
Pelkästä olemassaolosta
Kosketa, kosketa
Kosketa, kosketa
Kosketa, kosketa
Kosketa, kosketa
Did you like this lyrics translation?

restlesslevoton

Restless tarkoittaa 'levoton' tai 'rauhaton'. Se kuvaa tunnetta, jossa on vaikea pysyä paikoillaan tai olla tyytyväinen nykyiseen tilanteeseen.

Laulussa se kuvaa yötä, joka on täynnä energiaa ja odotusta: "It's a restless night up 'til dawn" (Se on levoton yö aamunkoittoon asti). Se antaa kuvan yöstä, joka on täynnä liikettä ja ehkä jopa jännitystä, mikä tekee siitä mielenkiintoisen sanan oppia.

Haute ja Freddy vievät meidät yöhön, jossa arjen paineet karisevat ja tilalle tulee vapauden tunne. Laulaja haluaa sulkea verhot ja silmät, paeta maailmaan, jossa "there's no time" [ei ole aikaa]. Se on hetki, jolloin sielu paljastetaan kaupungin valoille ja kyyneleet pestään pois viinillä.

Kappaleessa kaivataan helpotusta pelkästä olemassaolosta – "give me some relief from simply existing" [anna minulle helpotusta pelkästä olemassaolosta]. Se on tunne, kun haluaa heittää pois sen, mikä ei tunnu omalta, kuten "silly dress off, it isn't me" [tyhmä mekko pois, se en ole minä], ja antaa musiikin soida lauantaiyönä aina aamunkoittoon asti. Tässä yössä sydän sykkii ja halutaan vain tuntea, että "my heart's still beating on" [sydämeni yhä sykkii].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Touch Touch by Haute!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TOUCH TOUCH BY HAUTE
Learn English with music with 61466 lyric translations from various artists including Haute
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.