Matilda Lyrics in Portuguese Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Matilda by Harry Styles from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Você pedalava ouvindo "Não É Nada Demais"
E tentava decolar do chão naquelas duas rodas velhas
Nada na forma
Verse 1
Como te tratavam parecia especialmente preocupante até agora
Então você prende o cabelo e sorri como se não fosse nada demais
Chorus 1
Você pode deixar isso pra lá
Você pode fazer uma festa cheia de todo mundo que conhece
E não chamar sua família, porque eles nunca te mostraram amor
Você não precisa pedir desculpa por sair e crescer
Verse 2
Matilda, você fala da dor como se estivesse tudo bem
Mas eu sei que você sente que uma parte de você está morta por dentro
Você me mostrou um poder
Forte o bastante pra trazer o Sol pros dias mais escuros
Verse 2
Não é da minha conta, mas isso não sai da minha cabeça
Chorus 2
Você pode deixar isso pra lá
Você pode fazer uma festa cheia de todo mundo que conhece
E não chamar sua família, porque eles nunca te mostraram amor
Você não precisa pedir desculpa por sair e crescer
Você pode ver o mundo, seguindo as estações
Onde quer que vá, você não precisa de motivo
Porque eles nunca te mostraram amor
Você não precisa pedir desculpa por fazer isso sozinha
Bridge
Você chegou bem na hora, faz teu chá e tua torrada
Emoldurou todos os pôsteres e tingiu as roupas
Você não precisa ir
Você não precisa voltar pra casa
Ainda tem um longo caminho pela frente
Não acho que o tempo vá mudar tua ideia
Em outras palavras
Eu sei que eles não vão te machucar mais, desde que você consiga deixá-los ir
Chorus 3
Você pode deixar isso pra lá
Você pode fazer uma festa cheia de todo mundo que conhece
Você pode formar uma família que vai sempre te mostrar amor
Você não precisa pedir desculpa por fazer isso sozinha
Você pode deixar isso pra lá
Você pode fazer uma festa cheia de todo mundo que conhece
Você pode formar uma família que vai sempre te mostrar amor
Você não precisa pedir desculpa, não
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Matilda, personagem imaginada por Harry Styles (artista britânico), carrega nas mãos a leveza de uma xícara de chá e, nos ombros, o peso de uma infância sem afeto. A letra descreve momentos simples — andar de bicicleta, prender o cabelo, fazer torradas — que contrastam com a dor de ter sido ignorada pela própria família. Entre acordes suaves, o narrador percebe que Matilda sempre fingiu que não era grande coisa, até se dar conta de que merecia muito mais.

Ao longo da canção, Harry oferece um abraço sonoro: ele diz que ela tem o direito de “jogar tudo pro alto”, dar festas cheias de amigos verdadeiros e até construir uma nova família que a ame de verdade. O recado é claro e inspirador: não é preciso pedir desculpas por crescer, por buscar liberdade ou por cuidar de si mesma. Com versos que irradiam esperança, Matilda celebra o poder de recomeçar e mostra que deixar para trás quem não soube amar também é um ato de amor — consigo mesma.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Matilda by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MATILDA BY HARRY STYLES
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.