Golden Lyrics in Romanian Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Golden by Harry Styles from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hei!
Auriu, auriu, auriu
Când îmi deschid ochii
Stai, concentrează-te, speră
Du-mă înapoi spre lumină
Știu că erai mult prea strălucitoare pentru mine
Sunt fără speranță, frânt
Așa că mă aștepți pe cer
Îmi bronzează pielea perfect
Ești atât de auriu
Ești atât de auriu
Sunt ieșit din minți
Și știu că îți e frică
Fiindcă inimile se frâng
Nu vreau să fiu singur
Nu vreau să fiu singur
Când se termină
Nu vreau să îți spun
Nu vreau să fiu singur
Dar eu, eu simt cum pune stăpânire
Simt cum preiei controlul
Asupra a ceea ce sunt și a tot ce-am cunoscut vreodată
Să te iubesc e antidotul
Auriu
Ești atât de auriu
Nu vreau să fiu singur
Ești atât de auriu
Ești atât de auriu
Sunt ieșit din minți
Și știu că îți e frică
Fiindcă inimile se frâng
Știu că îți e frică
Pentru că sunt atât de deschis
Ești atât de auriu
Nu vreau să fiu singur
Ești atât de auriu
Ești atât de auriu
Ești atât de auriu
Sunt ieșit din minți
Și știu că îți e frică
Fiindcă inimile se frâng
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Harry Edward Styles, Mitchell Kristopher Rowland, Thomas Edward Percy Hull, Tyler Sam Johnson
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Golden” este ca o plimbare cu decapotabila pe țărmul însorit al Marii Mediterane: ritmuri sprintene, aer cald, ochii închiși și un zâmbet larg. Harry Styles — artist britanic venit din universul pop al trupei One Direction — vorbește aici despre acea persoană care strălucește prea puternic pentru a fi ignorată. Când își deschide ochii, cântărețul simte valul de lumină care îl „bronză exact cât trebuie”, dar îi și amintește cât de „rupt și fără speranță” se simte lângă atâta perfecțiune. Atmosfera e euforică, dar și plină de vulnerabilitate: bucuria de a iubi se amestecă cu teama că, mai devreme sau mai târziu, „inimile se pot frânge”.

În esență, melodia surprinde lupta dintre dorință și frică. Harry declară cu toată sinceritatea că nu vrea să rămână singur, însă recunoaște că dragostea îi „preia controlul” asupra identității. Repetiția cuvântului „golden” accentuează ideea de lumină salvatoare: iubirea este antidotul care vindecă, chiar dacă arde intens. Piesa devine astfel o invitație la a-ți lăsa inima deschisă, chiar dacă există riscul să doară — pentru că uneori strălucirea celuilalt merită orice curaj.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Golden by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOLDEN BY HARRY STYLES
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.