Daylight Lyrics in Romanian Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Daylight by Harry Styles from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Sunt pe acoperiș, tu stai pe scaunul din avion
Îmi curgea sânge din nas, căutam viață pe-acolo
Îți citeam horoscopul, tu doar trăgeai cocaină
În bucătăria mea, nu mă asculți niciodată, sper că ți-e dor de mine acum
Chorus 1
Dacă aș fi o mierlă albastră, aș zbura la tine
Ai fi lingura
Te-aș înmuia în miere ca să mă pot lipi de tine
Lumina zilei, m-ai pus să înjur lumina
Lumina zilei, m-ai pus să înjur lumina
Lumina zilei, m-ai făcut să sun încontinuu
N-o să dorm până la lumina zilei
Verse 2
Departe de New York, sunt pe viteză de coborâre
Suntem pe biciclete, zicând: «Pe-acolo e viață»
Ai antidotul, iau unul la pachet, hai, te rog
Înțelege imaginea, decupează-mă din mijloc
N-ai timp de mine acum
Chorus 2
Dacă aș fi o mierlă albastră, aș zbura la tine
Ai fi lingura
Te-aș înmuia în miere ca să mă pot lipi de tine
Lumina zilei, m-ai făcut să sun încontinuu
N-o să dorm până la lumina zilei
Lumina zilei, m-ai pus să înjur lumina
Lumina zilei, m-ai pus să înjur lumina
Lumina zilei, m-ai făcut să sun încontinuu
N-o să dorm până la lumina zilei
Outro
Dacă aș fi o mierlă albastră, aș zbura la tine
Ai fi lingura
Te-aș înmuia în miere ca să mă pot lipi de tine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Daylight” este o confesiune plină de culoare despre acea dragoste care îți dă lumea peste cap. Harry Styles descrie, prin imagini surprinzătoare – de la un acoperiș la un zbor imaginar de „bluebird” – senzația de dor nebun și dependență emoțională. Versurile alternează între momente haioase (citit horoscopul, plimbări cu bicicleta) și fragmente mai întunecate (nopți albe, „cursing the daylight”), sugerând un balans continuu între extaz și frustrare. Deși protagoniștii nu sunt mereu pe aceeași lungime de undă, atracția magnetică îi ține conectați, chiar și atunci când se află la mii de kilometri distanță.

Prin această poveste, Harry ne arată cum iubirea poate fi atât un „antidot” care ne ridică, cât și o obsesie care nu ne lasă să dormim până la răsărit. Piesa devine astfel un imn al pasiunii care nu cunoaște fus orar, al dorului care transformă fiecare dimineață în prilej de speranță, dar și de delir. Ascultând „Daylight”, vei simți vibrația acelei iubiri intense ce se agață de tine ca mierea, chiar și atunci când lumina zilei te invită să revii la realitate.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Daylight by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DAYLIGHT BY HARRY STYLES
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.