Daylight Lyrics in French Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Daylight by Harry Styles from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Je suis sur le toit, t'es dans ton siège d'avion
Je saignais du nez, cherchant la vie dehors
Lisant ton horoscope, tu prenais juste de la coke
Dans ma cuisine, tu n'écoutes jamais, j'espère que je te manque à l'heure qu'il est
Chorus 1
Si j'étais un oiseau bleu, je volerais jusqu'à toi
Tu serais la cuillère
Te tremper dans du miel pour rester collé à toi
Lumière du jour, tu me fais maudire la lumière du jour
Lumière du jour, tu me fais maudire la lumière du jour
Lumière du jour, tu me fais appeler à toute heure
J'vais pas dormir jusqu'au jour
Verse 2
Loin de New York, je suis en pleine descente
On est à vélo, se disant, 'Y'a de la vie dehors'
T'as l'antidote, j'en prends un pour la route, allez, s'il te plaît
Prends la photo, découpe-moi au milieu
T'as pas l'temps pour moi en ce moment
Chorus 2
Si j'étais un oiseau bleu, je volerais jusqu'à toi
Tu serais la cuillère
Te tremper dans du miel pour rester collé à toi
Lumière du jour, tu me fais appeler à toute heure
J'vais pas dormir jusqu'au jour
Lumière du jour, tu me fais maudire la lumière du jour
Lumière du jour, tu me fais maudire la lumière du jour
Lumière du jour, tu me fais appeler à toute heure
J'vais pas dormir jusqu'au jour
Outro
Si j'étais un oiseau bleu, je volerais jusqu'à toi
Tu serais la cuillère
Te tremper dans du miel pour rester collé à toi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

antidoteantidote

Antidote signifie la même chose en français : un remède ou une substance qui neutralise un poison ou un effet indésirable. C'est un mot puissant et moins courant dans les paroles de chansons pop, ce qui le rend mémorable.

Dans cette chanson, Harry Styles l'utilise métaphoriquement pour décrire la personne aimée comme la solution à ses problèmes ou à son mal-être, comme si elle détenait le remède à tout ce qu'il ressent. C'est une façon poétique et intense d'exprimer un besoin profond.

Plongez dans l'univers de Daylight de Harry Styles, une chanson qui explore le désir intense pour une personne qui vous manque terriblement. Imaginez : vous êtes si obsédé par quelqu'un que vous feriez n'importe quoi pour être avec lui, même vous transformer en oiseau bleu juste pour voler jusqu'à lui ! C'est une métaphore douce et poétique pour décrire un amour si fort qu'il vous empêche de dormir. Harry Styles nous emmène dans un tourbillon d'émotions, où l'attente et le désir sont au cœur de la nuit.

Mais pourquoi le chanteur en vient-il à maudire le jour ? Peut-être parce que la nuit est le seul moment où il peut rêver de cette personne, et l'aube représente un retour brutal à la réalité de leur séparation. La chanson évoque une relation compliquée et distante, où les deux personnes semblent vivre dans des mondes différents. C'est une ballade pop-rock pleine d'énergie sur l'obsession amoureuse et les nuits blanches passées à espérer un appel.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Daylight by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DAYLIGHT BY HARRY STYLES
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.