Mad Lyrics in French Harry Potter And The Goblet Of Fire

Below, I translated the lyrics of the song Mad by Harry Potter And The Goblet Of Fire from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Alors
Quelle malédiction verrons-nous en premier ?
Weasley !
Oui
Debout !
Lance-nous un sort
Verse 2
Eh bien
Mon père m'en a parlé d'un
Le sortilège de l'Imperium
Ton père connaîtrait bien ça
Ça a donné pas mal de fil à retordre au ministère il y a quelques années
Peut-être que ça vous montrera pourquoi
Prechorus 1
Bonjour
Charmante, une petite beauté
Engorgio
Imperio !
Chorus 1
Ne vous inquiétez pas
Complètement inoffensive
Mais si elle mord
Elle est mortelle !
De quoi vous moquez-vous ?
Descends
Bridge
Talentueuse, n'est-ce pas ?
Que vais-je lui faire faire ensuite ?
Sauter par la fenêtre ?
Se noyer ?
Outro
Des dizaines de sorcières et de sorciers
Ont affirmé
Qu'ils n'ont fait que les ordres de vous-savez-qui
Sous l'influence du sortilège de l'Imperium
Mais voici le hic
Comment distinguons-nous les menteurs ?
Did you like this lyrics translation?

imperiousimpérieux

Imperious signifie 'impérieux', 'autoritaire' ou 'dominateur'. C'est un mot qui décrit quelqu'un qui prend le pouvoir ou l'autorité sans justification, avec arrogance.

Dans les paroles, ce mot est directement lié au sortilège de l'Imperium, l'une des trois malédictions impardonnables du monde de Harry Potter. Il est utilisé pour contrôler la volonté d'une autre personne, ce qui rend le mot particulièrement pertinent et évocateur dans le contexte de la chanson.

Bienvenue dans la salle de classe de Défense contre les Forces du Mal la plus mémorable de Poudlard ! Ce morceau n'est pas une chanson, mais une scène audio tirée directement du film Harry Potter et la Coupe de Feu. On y entend le professeur Maugrey Fol Œil, un personnage pour le moins excentrique, donner une leçon sur les trois Sortilèges Impardonnables. Il demande à ses élèves de nommer une de ces malédictions, et Ron Weasley mentionne timidement le Sortilège de l'Imperium.

La leçon prend alors une tournure très pratique et un peu effrayante. Pour démontrer le pouvoir de ce sort, le professeur Maugrey l'utilise sur une pauvre araignée, la forçant à danser et à sauter partout contre sa volonté. Au-delà de la démonstration, il soulève une question cruciale du monde des sorciers : après la chute de Voldemort, de nombreux mages noirs ont prétendu avoir agi sous l'influence de ce sortilège. La question reste donc entière : comment distinguer les véritables victimes des menteurs ?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mad by Harry Potter And The Goblet Of Fire!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAD BY HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Harry Potter And The Goblet Of Fire
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.