Below, I translated the lyrics of the song COMO LAS DEMAS by Harry Nach from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
No me molesta que tú me pidas más
It doesn't bother me that you ask me for more
Si te mereces de todo, no eres como las demás
If you deserve everything, you're not like everyone else
No eres como las demás
You're not like everyone else
Y si mañana ya no estoy en este plano terrenal
And if tomorrow I am no longer on this earthly plane
No me llores porque yo buscaré la forma de volverte a amar
Do not cry to me because I will find a way to love you again
Como lo hacíamos en la cama
As we did in bed
Cómo me mueve ese booty en todas las posiciones
How that booty moves me in all positions
Haciéndolo escuchando todas mis canciones
Doing it by listening to all my songs
Fumando unos par de blones, volando como en aviones
Smoking a couple of blones, flying like in airplanes
Satisface to'as mis tentaciones
Satisfy all my temptations
Tú sabes cómo soy, ya me conoces
You know how I am, you already know me
Y yo tengo claro que andan varios logis detrás de ti
And I am clear that there are several logis behind you
Y voy a buscarte después de las 12
And I'm going to pick you up after 12
Y como de costumbre, de nuevo, ma, yo te haré venir
And as usual, again, ma, I will make you come.
Y no soy posesivo, pero sabes que eres mía
And I'm not possessive, but you know you're mine.
Y pa' ti estoy activo toda la noche y todo el día
And for you I'm active all night and all day
Y toda la noche y todo el día
And all night and all day
Y no soy posesivo, pero eres mía
And I'm not possessive, but you're mine
Pa' ti estoy activo
Pa' you I'm active
(Toda la noche y todo el día)
(All night and all day)
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
No me molesta que tú me pidas más
It doesn't bother me that you ask me for more
Si te mereces de todo, no eres como las demás
If you deserve everything, you're not like everyone else
No eres como las demás
You're not like everyone else
Y si mañana ya no estoy en este plano terrenal
And if tomorrow I am no longer on this earthly plane
No me llores porque yo buscaré la forma de volverte a amar
Do not cry to me because I will find a way to love you again
Como lo hacíamos en la cama
As we did in bed
Me llené de todo lo que quería, pero generé un vacío
I filled myself with everything I wanted, but I created a void.
Aprovechemos la vida, que pa' morir to' hemos nacido
Let's take advantage of life, that to 'die to' we were born
De tu sexo abastecido yo siempre agradecido
Of your sex supplied me always grateful
De-de como, shorty, tú has sido
De-de as, shorty, you've been
Y de cómo me besas a fuego en la pieza
And how you kiss me on fire in the piece
Tú tienes la pieza de este rompecabezas
You have the piece of this puzzle
Y de cómo tú me besas
And how you kiss me
Tú tienes la pieza de este rompecabezas
You have the piece of this puzzle
Y mi cabeza da vueltas cuando te piensa
And my head spins when I think of you
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
No me molesta que tú me pidas más
It doesn't bother me that you ask me for more
Si te mereces de todo, no eres como las demás
If you deserve everything, you're not like everyone else
No eres como las demás
You're not like everyone else
Y si mañana ya no estoy en este plano terrenal
And if tomorrow I am no longer on this earthly plane
No me llores porque yo buscaré la forma de volverte a amar
Do not cry to me because I will find a way to love you again
Como lo hacíamos en la cama
As we did in bed
(Ah-ah-ah-ah-ah
(Ah-ah-ah-ah-ah
No me molesta que tú me pidas más
It doesn't bother me that you ask me for more
Si te mereces de todo, no eres como las demás
If you deserve everything, you're not like everyone else
No eres como las demás
You're not like everyone else
Y si mañana ya no estoy en este plano terrenal
And if tomorrow I am no longer on this earthly plane
No me llores porque yo buscaré la forma de volverte a amar
Do not cry to me because I will find a way to love you again
Como lo hacíamos en la cama)
As we did in bed)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC