Milowy Las Lyrics in Latvian by Happysad

Below, I translated the lyrics of the song Milowy Las by Happysad from Polish to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
What will you wear
For our parting
A pale beige
Or hot reds
Indeed our life
Like a stone's flight
Do you have prepared already
The last sentence
That
My name is
That
My name is
Untamed mile-long forest
Untamed mile-long forest
And when already
The last wound stops bleeding
And the world
For you again opens its arms
This photo
Where we were stained with mulberries
I'm curious
If you'll still keep it for luck
My name is
That
My name is
Rough May wind
Rough May wind
Untamed mile-long forest
Rough May wind
Indescribable element of disorder
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Nieokiełznany milowy las — Neierobežots jūdžu mežs

Frāze "Nieokiełznany milowy las" tulkojumā nozīmē "Neierobežots jūdžu mežs". Tas ir spilgts un poētisks tēls, kas nav bieži sastopams ikdienas valodā vai dziesmās.

Dziesmā šī frāze tiek izmantota, lai aprakstītu paša runātāja identitāti vai būtību, norādot uz viņa savvaļas, nevaldāmo un plašo dabu. Tas rada spēcīgu metaforu par brīvību un neierobežotību, kas varētu piesaistīt klausītāju uzmanību.

Dziesma "Milowy Las" ir par atvadām un to, kas paliek pēc tām. Tā sākas ar jautājumu par to, ko valkāsi, kad mēs šķirsimies – "Czy blady beż, czy gorące czerwienie" [Vai gaiši bēšu, vai karsti sarkanu]? Tas liek domāt par to, cik svarīgs ir šis brīdis un kā mēs to atceramies.

Dziesma runā par dzīves trauslumu, salīdzinot to ar "lot kamieniem" [akmens lidojumu]. Tā jautā, vai tev jau ir sagatavots pēdējais teikums, un tad atklāj, ka dziesmas stāstītāja vārds ir "Nieokiełznany milowy las" [Nevaldāms jūdžu mežs] un "Nieokrzesany majowy wiatr" [Neapvaldīts maija vējš]. Tas ir spēcīgs tēls, kas runā par brīvību un neprognozējamību. Dziesma arī jautā, vai tu paturēsi kopīgu fotogrāfiju, kurā esat "uciapani morwami" [nobružāti ar zīdkokiem], pat tad, kad pēdējā brūce pārstās asiņot. Tas ir aizkustinošs jautājums par atmiņām un to, ko mēs izvēlamies paturēt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Milowy Las by Happysad!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH MILOWY LAS BY HAPPYSAD
Learn Polish with music with 1831 lyric translations from various artists including Happysad
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS