Sinä & Hän Lyrics in Estonian by Happoradio

Home / Lyrics translation / Happoradio / Sinä & Hän

Below, I translated the lyrics of the song Sinä & Hän by Happoradio from Finnish to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I can stand the silence

My lonely nights

That you don't take my blanket

I can stand family parties

I can keep nagging

That this is how this road went now

I swallow fits of rage

I restrain my shouting

I don't even need your comfort

I tolerate the pitying doctor

But hey, I already waited an hour

Can you write that note of yours?

I must continue my journey

You, he/she

I understand that

So you are always together

You, he/she

I understand that

In each other's clear embrace

You, he/she

I drank that red wine

Brought from Stockholm

It was saved in vain

Thoughts flutter

Too lightly

We were released from us

Gradually I sink

Into that blue maw

I must continue my journey

I cannot continue my journey

You, he/she

I understand that

So you are always together

You, he/she

I understand that

In each other's clear embrace

You, he/she

I understand that

So you are always together

You, he/she

I understand that

In each other's clear embrace

You, he/she

You

You, he/she

I understand that

So you are always together

You, he/she

I understand that

In each other's clear embrace

You, he/she

So you are always together

You, he/she

In each other's hands, full of hope

You, he/she

You

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

kuulakkaina — selgetena / kirkastena

Kuulakkaina on mitmekülgne sõna, mis tähendab 'selgetena', 'kirkastena' või 'läbipaistvatena'. See on haruldane ja poeetiline sõna, mida igapäevaselt ei kuule.

Laulus kasutatakse seda väljendit "Sylissä toistenne kuulakkaina" (Üksteise süles selgetena/kirkastena), mis loob kauni ja õrna kujutise armastajatest, kes on üksteise kaisus puhtad ja läbipaistvad. See sõna annab laulule sügavust ja emotsionaalset rikkust.

Happoradio lugu "Sinä & Hän" (Sina ja Tema) räägib lahkuminekust ja sellega kaasnevast valust, aga teeb seda üllatavalt otsekohese ja isegi pisut küünilise nurga alt. Laulja kirjeldab, kuidas ta talub vaikust, üksikuid öid ja isegi seda, et keegi enam tekki ära ei vea. See on selline mõru huumor, mis paneb muigama, kuigi teema on kurb.

Eriti meeldib mulle see koht, kus ta ütleb: "Siedän säälin lääkärin / Mut hei, jo tunnin jonotin / Voitko sen lappus kirjoittaa? / Mun täytyy matkaani jatkaa" (Ma talun kaastundlikku arsti / Aga hei, ma olen juba tunni järjekorras oodanud / Kas sa saaksid selle paberi välja kirjutada? / Ma pean oma teekonda jätkama). See näitab, et ta on valmis edasi minema, isegi kui valu on veel värske. Korduv refrään "Sinä hän / Sen käsitän / Olette yhdessä siis aina" (Sina tema / Ma saan sellest aru / Te olete seega alati koos) kinnitab, et ta on olukorraga leppinud, isegi kui see on raske. Lõpus kordab ta, et nad on "Käsissä toistenne toivoa täynnä" (Teineteise kätes lootust täis), mis annab loole lootusrikka, kuigi melanhoolse lõpu.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Sinä & Hän by Happoradio!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Happoradio Sinä & Hän Lyrics