Puhu Äänellä Jonka Kuulen Lyrics in Spanish by Happoradio

Below, I translated the lyrics of the song Puhu Äänellä Jonka Kuulen by Happoradio from Finnish to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
¿A cuál temes?
¿Al ruido o a la paz?
¿A cuál evitas?
¿A la soledad o a la multitud?
¿Por qué lloras?
¿Cuando el hijo de alguien ríe en casa del vecino?
Eres agua profunda
Una montaña inaccesible
Un ático olvidado
Eres una coraza titánica
¿Por qué lloras?
¿Cuando el hijo de alguien ríe en casa del vecino?
¿Por qué lloras?
¿Cuando alguien canta sobre el amor en la radio?
Habla con una voz que pueda oír
Con palabras que entienda
Con versos que capte
Necesitas subtítulos
Un explicador de secretos
Un narrador omnisciente
Habla con una voz que pueda oír
Soy simple, siempre sin explicación
Tú, un mapa complejo, un viaje por tierras extrañas
¿Por qué lloras cuando alguien canta sobre el amor en la radio?
Habla con una voz que pueda oír
Con palabras que entienda
Con versos que capte
Necesitas subtítulos
Un explicador de secretos
Un narrador omnisciente
Habla con una voz que pueda oír
Habla con una voz que pueda oír
Habla con una voz que pueda oír
Habla con una voz que pueda oír
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ullakko — ático

Ullakko significa 'ático' o 'desván'. Es una palabra que evoca imágenes de lugares olvidados y llenos de recuerdos, lo que la hace interesante y un poco melancólica.

En la canción, el narrador describe a la persona amada como un "unohdettu ullakko" (un ático olvidado), sugiriendo que es alguien profundo y complejo, quizás con secretos o partes de sí misma que no son fácilmente accesibles o que han sido dejadas de lado. Esta metáfora le da un toque poético y enigmático a la descripción.

¡Prepárate para una canción que te hará pensar! "Puhu Äänellä Jonka Kuulen" de Happoradio es una invitación a la comunicación clara y sin rodeos. El narrador se siente frustrado porque la persona a la que se dirige es un misterio, una "montaña inaccesible" y un "caparazón titánico".

El narrador se pregunta por qué esta persona llora cuando "el hijo de alguien se ríe en la casa de al lado" o cuando "alguien canta sobre el amor en la radio". Él necesita que le hablen en un idioma que entienda, con "palabras que entienda" y "poemas que comprenda". ¡Incluso dice que necesita "subtítulos" para entender a esta persona! Es como si esta persona fuera un "mapa complicado" y el narrador se siente "simple, siempre sin explicación". ¿Alguna vez te has sentido así con alguien?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Puhu Äänellä Jonka Kuulen by Happoradio!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH PUHU ÄÄNELLÄ JONKA KUULEN BY HAPPORADIO
Learn Finnish with music with 1735 lyric translations from various artists including Happoradio
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS