Ik Ben Niet Meer Bang Lyrics in Spanish by Hannah Mae, BLØF

Below, I translated the lyrics of the song Ik Ben Niet Meer Bang by Hannah Mae from Dutch to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tenemos mares de tiempo
No hay nada en el horizonte
Tu mano en la mía
No sabía que también podía ser así
Todas las veces que el mundo dolió un poco
Siempre me escapaba
Pero eso ya no hace falta
Ya no tengo miedo
La tormenta pasará
No necesito desear nada
Porque tú estás aquí conmigo
Ya no tengo miedo
Nos refugiamos de la lluvia
Contigo lo sé con certeza
Siento esto desde hace tanto tiempo
Espero que siempre pueda seguir así
Realmente puedo amarte
Ni idea de principio o fin
Mi mano en la tuya
No sabía que podía ser así
Todas las veces que el mundo dolió un poco
Siempre me escapaba
Pero eso ya no hace falta
Ya no tengo miedo
La tormenta pasará
No necesito desear nada
Porque tú estás aquí conmigo
Ya no tengo miedo
Nos refugiamos de la lluvia
Contigo lo sé con certeza
Siento esto desde hace tanto tiempo
Ojalá pudiera quedarme aquí para siempre
Ojalá pudiera quedarme aquí para siempre
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Ojalá pudiera quedarme aquí para siempre
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Ojalá pudiera quedarme aquí para siempre
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Ojalá pudiera quedarme aquí para siempre
Ojalá pudiera quedarme aquí para siempre
Ya no tengo miedo
Ya no tengo miedo
Ya no tengo miedo
Ya no tengo miedo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

schuilenrefugiarse

Schuilen significa 'refugiarse' o 'protegerse'. Es una palabra que evoca una sensación de seguridad y resguardo, especialmente de elementos externos como la lluvia o una tormenta.

En la canción, Hannah Mae canta "We schuilen voor de regen" (Nos refugiamos de la lluvia). Esta palabra es interesante porque no solo se refiere a un acto físico de buscar protección, sino que también puede interpretarse metafóricamente como encontrar consuelo y seguridad en la compañía de otra persona frente a las dificultades de la vida.

¡Prepárate para sentir una conexión profunda con "Ik Ben Niet Meer Bang" de Hannah Mae y BLØF! Esta canción es un abrazo musical que te envuelve en una sensación de seguridad y amor. Imagina tener a alguien tan especial a tu lado que, de repente, el mundo ya no da tanto miedo.

La letra nos cuenta cómo la presencia de esa persona lo cambia todo. "Ik ben niet meer bang" [Ya no tengo miedo] se convierte en un mantra, una declaración de que las tormentas de la vida pasarán. Con frases como "Jouw hand in de mijne" [Tu mano en la mía] y "Jij bent hier bij mij" [Tú estás aquí conmigo], la canción pinta un cuadro de consuelo y esperanza. Es esa sensación de que, incluso cuando llueve, hay un refugio seguro. Es una canción que te hace creer en el poder del amor para transformar el miedo en paz.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ik Ben Niet Meer Bang by Hannah Mae!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH IK BEN NIET MEER BANG BY HANNAH MAE
Learn Dutch with music with 1305 lyric translations from various artists including Hannah Mae
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.