Na Chto My Tratim Zhizn'? Lyrics in English HammAli
Below, I translated the lyrics of the song Na Chto My Tratim Zhizn'? by HammAli from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Зачем грустить? Если можно не грусти
Why be sad? If you can, don't be sad
Зачем держать, можно отпустить
Why hold on, you can let go
Зачем обиды? Можно их простить
Why insults? You can forgive them
На что мы тратим жизнь? На что мы тратим жизнь?
What do we spend our lives on? What do we spend our lives on?
Быстро так катится время
Time rolls by so fast
Парят людей только деньги
Only money soars people
Ты без любви, ты как бедный
You are without love, you are like poor
Только беднее, чем бедный
Only poorer than poor
Хочешь славы, море денег
Do you want fame, a sea of money
Сложно плавать, топишь время
It's hard to swim, you're wasting time
Время, хочешь-хочешь славы, море денег
Time, if you want, you want fame, a sea of money
Эйя, на что мы тратим жизнь?
Hey, what are we spending our lives on?
На что мы тратим жизнь?
What do we spend our lives on?
На что мы тратим жизнь?
What do we spend our lives on?
На что мы тратим жизнь, мой брат, скажи
What do we spend our lives on, my brother, tell me
Куча пустых разговоров
A lot of empty talk
Пустых обещаний и ссор
Empty promises and quarrels
Мы для добра, не для споров
We are for good, not for arguing
Мы для людей, тех, кто дороги
We are for people, those who are dear
Гитара тут, братья и двор
The guitar is here, brothers and yard
Дом, малая, любовь
Home, little one, love
Видишь, мне надо чуть-чуть
You see, I need a little bit
Я не грущу
I'm not sad
Зачем грустить? Если можно не грусти
Why be sad? If you can, don't be sad
Зачем держать, можно отпустить
Why hold on, you can let go
Зачем обиды? Можно их простить
Why insults? You can forgive them
На что мы тратим жизнь? На что мы тратим жизнь?
What do we spend our lives on? What do we spend our lives on?
Зачем грустить? Если можно не грусти
Why be sad? If you can, don't be sad
Зачем держать, можно отпустить
Why hold on, you can let go
Зачем обиды? Можно их простить
Why insults? You can forgive them
На что мы тратим жизнь? На что мы тратим жизнь?
What do we spend our lives on? What do we spend our lives on?
Хочется жить для себя
I want to live for myself
Я и живу для себя
I live for myself
Мною гордится семья
My family is proud of me
Рядом опора друзья
Support friends nearby
Друг, мне скажи, что неправ
Friend, tell me you're wrong
Я-то чужого не брал
I didn't take someone else's
Себе ты придумал проблем
You created problems for yourself
Но ты лишь внутри обеднел
But you are only impoverished inside
Хочешь славы, море денег
Do you want fame, a sea of money
Сложно плавать, топишь время
It's hard to swim, you're wasting time
Время, хочешь-хочешь славы, море денег
Time, if you want, you want fame, a sea of money
Эйя, на что мы тратим жизнь?
Hey, what are we spending our lives on?
На что мы тратим жизнь?
What do we spend our lives on?
На что мы тратим жизнь?
What do we spend our lives on?
На что мы тратим жизнь, мой брат, скажи
What do we spend our lives on, my brother, tell me
Зачем грустить? Если можно не грусти
Why be sad? If you can, don't be sad
Зачем держать, можно отпустить
Why hold on, you can let go
Зачем обиды? Можно их простить
Why insults? You can forgive them
На что мы тратим жизнь? На что мы тратим жизнь?
What do we spend our lives on? What do we spend our lives on?
Зачем грустить? Если можно не грусти
Why be sad? If you can, don't be sad
Зачем держать, можно отпустить
Why hold on, you can let go
Зачем обиды? Можно их простить
Why insults? You can forgive them
На что мы тратим жизнь? На что мы тратим жизнь?
What do we spend our lives on? What do we spend our lives on?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HAMMALI