Strangers Lyrics in Romanian Halsey , Lauren Jauregui

Below, I translated the lyrics of the song Strangers by Halsey from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu mă mai sărută pe gură
Că e mai intim decât crede ea că ar trebui să fim
Nu mă mai privește în ochi
Prea speriată de ce-ar putea vedea, pe cineva ținându-mă în brațe
Când mă trezesc complet singur
Și mă gândesc la pielea ta
Îmi amintesc, îmi amintesc ce mi-ai spus
Ai zis că nu suntem iubiți
Suntem doar străini
Cu aceeași foame nenorocită
Să fim atinși, să fim iubiți, să simțim măcar ceva
Nu suntem iubiți
Suntem doar străini
Cu aceeași foame nenorocită
Să fim atinși, să fim iubiți, să simțim măcar ceva
Nu mă mai sună la telefon
Nu ascultă niciodată, zice că e inocent
Nu mă mai lasă să am control
Tre' să fi trecut o linie, tre' să-mi fi pierdut mințile
Când mă trezesc complet singur
Și mă gândesc la pielea ta
Îmi amintesc, îmi amintesc ce mi-ai spus
Ai zis că nu suntem iubiți
Suntem doar străini
Cu aceeași foame nenorocită
Să fim atinși, să fim iubiți, să simțim măcar ceva
Nu suntem iubiți
Suntem doar străini
Cu aceeași foame nenorocită
Să fim atinși, să fim iubiți, să simțim măcar ceva
Mi-e dor de diminețile cu tine întinsă în patul meu
Mi-e dor de amintirile care se derulează în mintea mea
Mi-e dor de gândul unui pentru totdeauna, tu și cu mine
Dar tot ce-ți lipsește e corpul meu
Ai spus că nu suntem iubiți
Fiindcă suntem doar străini
Cu aceeași foame nenorocită
Să fim atinși, să fim iubiți, să simțim măcar ceva
Nu suntem iubiți
Suntem doar străini
Cu aceeași foame nenorocită
Să fim atinși, să fim iubiți, să simțim măcar ceva
Ca să simțim măcar ceva
Ca să simțim măcar ceva
L-ai pierdut
L-ai pierdut
L-ai pierdut
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Strangers” este o confesiune dulce-amară despre doi foști iubiți care încă ard de dorință, dar se mint că sunt doar niște străini cu aceeași "foame" de atingere. Versurile lui Halsey și Lauren Jauregui surprind perfect contradicția: intimitatea devine prea periculoasă, așa că pupicii pe buze, privirile lungi și telefoanele de noapte dispar una câte una. Rămâne, însă, dorința crudă de a simți orice, de a umple golul lăsat de despărțire, chiar dacă asta înseamnă să te agăți de amintirea pielii celeilalte persoane.

Piesa vorbește despre dragoste queer, distanțare emoțională și acel moment când realizezi că ați pierdut „pentru totdeauna” înainte de a-l fi construit cu adevărat. Refrenul se repetă ca un ecou obsesiv, accentuând ideea că relația a ajuns la limita dintre pasiune și indiferență: “We’re not lovers, we’re just strangers.” În spatele beat-ului pop se ascunde o lecție despre cât de ușor putem aluneca din rolul de suflete pereche în cel de necunoscuți care tânjesc după aceeași căldură umană.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Strangers by Halsey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRANGERS BY HALSEY
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Halsey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.