Cada Día Un Poco Más Lyrics in English Ha-Ash
Below, I translated the lyrics of the song Cada Día Un Poco Más by Ha-Ash from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Yo nunca conocí el amor porque tenía miedo
I never knew love because I was afraid
Solo a través de una canción viví ese sentimiento
Only through a song did I live that feeling
Es que son raras las historias con final feliz
Stories with happy endings are rare
Pero un día Dios me sorprendió y pensó en mi
But one day God surprised me and thought of me
Chorus 1
Y ni en mis sueños, pude imaginar poderte encontrar
And not even in my dreams, I could imagine being able to find you
Al ver tus ojos todo lo demás dejo de importar
When I see your eyes, everything else stops mattering
Tomaba de tu mano, donde estés yo quiero estar
I took your hand, wherever you are I want to be
Porque cuando llegaste tú, me diste lo que me faltaba
Because when you arrived, you gave me what I was missing
Porque hasta el día que te vi supe lo que necesitaba
Because until the day I saw you I knew what I needed
Porque cuando llegaste tú, le diste vida a mi vida
Because when you arrived, you gave life to my life
Y pude descubrir en mi la parte que no conocía
And I was able to discover the part in me that I didn't know
Te miro y no puedo evitar, volverme a enamorar
I look at you and I can't help but fall in love again
Cada día un poco más
Every day a little more
Verse 2
Nunca necesité a alguien más, o eso yo pensaba
I never needed anyone else, or so I thought
Hay tanto que por fin entiendo desde tu llegada
There is so much that I finally understand since your arrival
Rompiste todos mis esquemas cuando te besé
You broke all my schemes when I kissed you
Para merecer, todo este amor algo hice bien
To deserve all this love I did something right
Chorus 2
Y ni en mis sueños, pude imaginar poderte encontrar
And not even in my dreams, I could imagine being able to find you
Al ver tus ojos todo lo demás dejo de importar
When I see your eyes, everything else stops mattering
Tomaba de tu mano, donde estés yo quiero estar
I took your hand, wherever you are I want to be
Porque cuando llegaste tú, me diste lo que me faltaba
Because when you arrived, you gave me what I was missing
Porque hasta el día que te vi supe lo que necesitaba
Because until the day I saw you I knew what I needed
Porque cuando llegaste tú, le diste vida a mi vida
Because when you arrived, you gave life to my life
Y pude descubrir en mi la parte que no conocía
And I was able to discover the part in me that I didn't know
Te miro y no puedo evitar, volverme a enamorar
I look at you and I can't help but fall in love again
Cada día un poco más
Every day a little more
Outro
Cada día un poco más
Every day a little more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.