Duas Três Lyrics in English Guilherme & Benuto , Ana Castela, Adriano Rhod

Home / Lyrics Translation / Guilherme & Benuto / Duas Três

Below, I translated the lyrics of the song Duas Três by Guilherme & Benuto from Portuguese to English.

(Hold the hit

Guilherme Benuto

Ana Castela

And Adriano Rhod

Let's go like this, huh)

Oh, if I found lips like yours it'd be too good

Ay ay ay

If I found a kiss that close I'd be at peace

I even hunt at night, hangouts and clubs

But lips don't spark anymore with smoke and cachaça

So I call you in the middle of the night

You answer and clown me

And say

You won't find a kiss like this ever

Hair slapping the butt

A hot body one-seventy tall

That can go two, three rounds and take it

You won't find a kiss like this ever

Hair slapping the butt

A hot body one-seventy tall

That can go two, three rounds and take it

(She's the cowgirl, baby

Hey Adriano

When a woman is good, she knows she's good

Yeah, Guilherme Benuto, we won't find another cowgirl like that)

Oh, if I found lips like yours it'd be too good

Ay ay ay

If I found a kiss that close I'd be at peace

I even hunt at night, hangouts and clubs

But lips don't spark anymore with smoke and cachaça

So I call you in the middle of the night

You answer and clown me

And say

You won't find a kiss like this ever

Hair slapping the butt

A hot body one-seventy tall

That can go two, three rounds and take it

There's only one cowgirl like her

With hair slapping her butt

With a hot body one-seventy tall

That can go two, three rounds and take it

You won't find a kiss like this ever

With hair slapping her butt

A hot body one-seventy tall

That can go two, three rounds and take it

Ay ay ay, ay ay ay, ay ay ay

It's way too much longing

(Hey woman, huh

She messed us all up, right boys

Yikes)

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

“Duas Três” is a flirty sertanejo-pop anthem where Guilherme & Benuto, Ana Castela, and Adriano Rhod turn a late-night longing into a cheeky celebration of one unforgettable woman. The narrator tries club-hopping, smoky bars, and rounds of cachaça to replace her kiss, but nothing matches the memory. Desperate, he dials her at dawn only to hear her self-assured reply: “You’ll never find another kiss like mine.”

Ana Castela embodies that confidence, boasting about her waist-length hair, her 1.70-meter figure, and the stamina to “handle two, three” rendezvous without breaking a sweat. The song bounces between yearning and playful bravado, capturing the push-and-pull of attraction when one person knows they’re impossible to replace.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Guilherme & Benuto Duas Três Lyrics