Cuatro Palabras Lyrics in English Guardianes Del Amor
Below, I translated the lyrics of the song Cuatro Palabras by Guardianes Del Amor from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuatro palabras
four words
Amor, te bastaron
Love, they were enough for you
Para matar, matar, matarme a quemarropa
To kill, kill, kill me at point blank range
Cuatro palabras
four words
Como filosas navajas
Like sharp razors
Dijo, 'Nomás, nomás, nomás, nomás tu boca'
He said, 'Just, just, just, just your mouth'
Cuatro palabras
four words
Que dan vueltas, vueltas, vueltas por mi mente
That go round, round, round through my mind
A ti te bastaron para echarme a volar
They were enough for you to make me fly
Cuatro palabras te bastaron solamente
Four words were only enough for you
Para que ni en cuatro vidas
So that not even in four lives
Yo me vuelva a levantar
I got up again
'Ya no te amo', cuatro palabras
'I don't love you anymore', four words
Cuatro gotas de veneno matando mi sueños, rompiéndome el alma
Four drops of poison killing my dreams, breaking my soul
'Ya no te amo', cuatro palabras
'I don't love you anymore', four words
Cuatro gotas de veneno salieron de tu boca y a mí me bastó
Four drops of poison came out of your mouth and it was enough for me
Para morir, morir, morir
To die, die, die
Morir de amor
die of love
Cuatro palabras
four words
Como estiletes
like stilettos
Como filosas maquiavélicas espadas
Like sharp Machiavellian swords
Se me clavaron
They stuck to me
Bajo del vientre
lower belly
Y me dejaron malherido y sin palabras
And they left me badly hurt and speechless
Cuatro palabras
four words
Que dan vueltas, vueltas, vueltas por mi mente
That go round, round, round through my mind
A ti te bastaron para echarme a volar
They were enough for you to make me fly
Cuatro palabras te bastaron solamente
Four words were only enough for you
Para que ni en cuatro vidas
So that not even in four lives
Yo me vuelva a levantar
I got up again
'Ya no te amo', cuatro palabras
'I don't love you anymore', four words
Cuatro gotas de veneno matando mi sueños, rompiéndome el alma
Four drops of poison killing my dreams, breaking my soul
'Ya no te amo', cuatro palabras
'I don't love you anymore', four words
Cuatro gotas de veneno salieron de tu boca y a mí me bastó
Four drops of poison came out of your mouth and it was enough for me
Para morir, morir, morir
To die, die, die
Morir de amor
die of love
'Ya no te amo', cuatro palabras
'I don't love you anymore', four words
Cuatro gotas de veneno matando mi sueños, rompiéndome el alma
Four drops of poison killing my dreams, breaking my soul
'Ya no te amo', cuatro palabras
'I don't love you anymore', four words
Cuatro gotas de veneno salieron de tu boca y a mí me bastó
Four drops of poison came out of your mouth and it was enough for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.