Wstaje Lyrics in Latvian by Grzegorz Hyzy, TABB

Below, I translated the lyrics of the song Wstaje by Grzegorz Hyzy from Polish to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nakts dienā klusi paslēpa seju
Pilnīgi tāpat bez iemesla
Tava ēna pēkšņi pazuda no sienām
Jau zinu, ka tā ir mana kļūda
Man jau trūkst spēka
Un es dzirdu savu balsi
Tā tam jābūt
Nekas, dažreiz iet slikti
Tev jāizvēlas un pašam
Droši vien jau zini, ne vienmēr vējš pūš mugurā
Es ceļos, par spīti tik daudzām rētām
Un atkal galvu augšā
Eju tālāk
Eju tālāk tur, kur vedīs skatiens
Es ceļos, par spīti tik daudzām rētām
Un vieglāks par pusi
Eju tālāk
Eju tālāk viens
Mani te nekas netur
Kā tu zini, vai tam ir kāda jēga
Lai ietu pa ceļu bez atgriešanās
Uguns, kas dega, jau nodzisa
Un smiekli pārvēršas bailēs
Man jau trūkst spēka, kad dzirdu tavu balsi
Tā tam jābūt, ja vien tu to vēlies
Tev jāizvēlas un pašam
Droši vien jau zini, tā ir tikai spēle ar laiku
Es ceļos, par spīti tik daudzām rētām
Un atkal galvu augšā
Eju tālāk
Eju tālāk tur, kur vedīs skatiens
Es ceļos, par spīti tik daudzām rētām
Un vieglāks par pusi
Eju tālāk
Eju tālāk viens
Mani te nekas netur
Atkal no sākuma
Bez spēka
Jau atgūstu līdzsvaru
Varbūt kaut kur beigās, uz manu kliedzienu kāds gaida
Es ceļos, par spīti tik daudzām rētām
Un atkal galvu augšā
Eju tālāk
Eju tālāk tur, kur vedīs skatiens
Es ceļos, par spīti tik daudzām rētām
Un vieglāks par pusi
Eju tālāk
Eju tālāk viens
Mani te nekas netur
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

WstajeEs ceļos

Wstaje nozīmē "es ceļos" vai "es pieceļos". Tas ir spēcīgs vārds, kas atspoguļo atjaunošanos un spēju pārvarēt grūtības.

Dziesmas kontekstā Grzegorz Hyży to izmanto, lai aprakstītu savu spēju piecelties pēc kritieniem un turpināt virzīties uz priekšu, neskatoties uz sāpēm un šķēršļiem. Tas ir iedvesmojošs vārds, kas simbolizē izturību un cerību.

Grzegorza Hyży dziesmitais singls, dziesma "Wstaje" [Es ceļos], ir par spēju piecelties un iet tālāk, neskatoties uz grūtībām. Dziesmas sākumā dzirdam par nakti, kas klusi paslēpusi savu seju dienā, un par ēnu, kas pēkšņi pazudusi no sienām. Tas liek domāt par pēkšņām pārmaiņām vai zaudējumiem, kas atstāj klausītāju bez spēka.

Tomēr, neskatoties uz to, ka spēka vairs nav un ir tik daudz brūču, dziesmas varonis pieceļas, paceļ galvu un iet tālāk. Viņš pats izvēlas savu ceļu, pat ja vējš nepūš mugurā. Dziesma runā par to, ka dažreiz lietas neiet labi, bet ir jāizvēlas un jāturpina iet uz priekšu. Tā ir iedvesmojoša dziesma par neatlaidību un ticību sev, pat tad, kad šķiet, ka viss ir zaudēts.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wstaje by Grzegorz Hyzy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH WSTAJE BY GRZEGORZ HYZY
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including Grzegorz Hyzy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.