Below, I translated the lyrics of the song Yo Comencé La Broma by Grupo Pegasso from Spanish to English.
La ves que lloró
You saw her cry
Fue una broma la que hice
It was a joke that I made
Que tonto en verdad que fui
How silly I truly was
La broma fue para mí, sí
The joke was on me, yes
Le quise explicar
I wanted to explain to her
Que era todo una broma
That it was all a joke
No me quiso escuchar y llorando partió
She didn't want to listen to me and left crying
¡Ay! ¿Dónde andará?
Oh! Where will she be?
Vida mi amor en soledad
Life, my love in loneliness
Andar con el dolor
Walking with the pain
Sin su calor no quiero vivir
Without her warmth, I don't want to live
Pero ay, para lograr
But oh, to achieve
Que vuelva a mí por siempre
That she returns to me forever
Tendré que partir
I will have to leave
Seguirla hasta el fin
Follow her to the end
Le quise explicar
I wanted to explain to her
Que era todo una broma
That it was all a joke
No me quiso escuchar y llorando partió
She didn't want to listen to me and left crying
¡Ay!, ¿Dónde andará?
Oh! Where will she be?
Vida mi amor en soledad
Life, my love in loneliness
Andar con el dolor
Walking with the pain
Sin su calor no quiero vivir
Without her warmth, I don't want to live
Pero ay, para lograr
But oh, to achieve
Que vuelva a mí por siempre
That she returns to me forever
Tendré que partir
I will have to leave
Seguirla hasta el fin
Follow her to the end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.