Below, I translated the lyrics of the song 7x7 by Grupo Marca Registrada from Spanish to English.
Verse 1
No me victimizo por las cosas por las que he pasado
I don't play the victim over the things that I've been through
A Dios ya le agradecí
I already thanked God
Por haberme permitido al máximo vivirlas
For having allowed me to live them to the fullest
Verse 1
De las cosas malas, consecuencias ya aprendí
From the bad things, I already learned the consequences
De todos los que traigo conmigo
From everyone that I carry with me
Yo sé que hay dos, tres que me volteo y hablan de mí
I know that there are two, three who, when I turn around, talk about me
Verse 1
Ya está muy trillado que te envidien en la vida
It's already very overused that they envy you in life
Pero es una realidad que el sistema funciona así
But it's a reality that the system works like that
Bridge
Y es así
And it's like that
Ya los vi
I already saw them
Ya estoy aquí
I'm already here
Verse 2
Yo puedo vestirme con ropita de la Zara
I can dress in little clothes from Zara
Y al día siguiente verme full de Balenciaga
And the next day look head-to-toe in Balenciaga
Pa' mí el material es una de las cosas bara'
For me material stuff is one of the cheap things
Porque mi salud y mi familia son las caras
Because my health and my family are the expensive ones
Y uno más de la pluma de la F
And one more from the F's pen
Esta es la Marca Registrada
This is the Registered Brand
Yo nunca me fui viejo
I never left, old man
Aquí sigo, pa' que sepas
I'm still here, so you know
Verse 3
Paso pensando todos los días
I spend every day thinking
Que nadie es eterno, que tengo que disfrutar
That nobody is eternal, that I have to enjoy
Que las cosas más bonitas que tiene la vida
That the most beautiful things that life has
Son aquellas que el dinero no puede comprar
Are those that money can't buy
Verse 3
Tengo discusiones con el morbo
I have arguments with morbid curiosity
Siempre le cuestiono por qué premia al perdedor
I always question it why it rewards the loser
Acarrear mitote y hacer la feria del chisme
Hauling gossip and throwing the circus of rumors
Y que sea un pendejo su mayor consumidor
And that its biggest consumer is a dumb*ss
Bridge
¿Qué más queda?
What else is left?
No hay problema
There's no problem
A como venga
However it comes
Outro
Un número siete que tiene siete razones
A number seven that has seven reasons
Un artista que es del público y sin condiciones
An artist that belongs to the public and with no conditions
Desde los catorce seguimos metiendo goles
Since fourteen we've kept scoring goals
Con mil sentimientos plasmados en mis canciones
With a thousand feelings captured in my songs
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind