Below, I translated the lyrics of the song Sacando Cuentas by Grupo Los de la O from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No he sido tan malo
I haven't been that bad
Se que tengo mis errores
I know I have my mistakes
Me esfuerzo por mejorar
I strive to improve
Extraño esos tiempos
I miss those times
De cuando no éramos nadie
From when we were nobody
Pero había privacidad
But there was privacy
Hoy todo se inventan
Today everything is invented
Creen conocerte muy bien
They think they know you very well
No saben nada en realidad
They don't really know anything
La vida es muy corta
life is very short
Como para estar perdiendo el tiempo
How to be wasting time
Con el celular
With the cell phone
Por eso yo vivo mi vida
That's why I live my life
Diferente al resto no importa lo que me digan
Different from the rest no matter what they tell me
Decían que era la oveja negra de la familia
They said he was the black sheep of the family
Los que de mi hablaron
Those who spoke about me
Qué curioso ahora se vienen a arrimar
How curious now they are coming to get closer
Con pared se van a topar viene la mía
They are going to run into a wall, mine is coming
Vengo con más power
I come with more power
Y experiencia todavía
And still experience
Los consejos de mi viejo nunca se me olvidan
I never forget my old man's advice
Pues lo que distingue a un hombre
Well, what distinguishes a man
Son los huevos también la lealtad
Eggs are also loyalty
Eso yo nunca he de olvidar
I must never forget that
Sacando mis cuentas siempre
Always doing my math
Me quedan debiendo cuando
I owe when
Hablamos de amistad
We talk about friendship
Putos traicioneros
Treacherous fucking
Quieren sacarme del juego
They want to take me out of the game
Pues no lo van a lograr
Well they're not going to make it
Seguimos bien firmes
We remain very firm
Pa los q se la han rifado
For those who have raffled it off
Saludos pa mi carnal
Greetings for my carnal
Traigo bien presente
I bring a good present
A los que se me adelantaron
To those who got ahead of me
En mi mente siempre están
They are always on my mind
En este punto de mi vida
At this point in my life
Ya no me interesa lo que la gente decida
I'm no longer interested in what people decide
Se van o se quedan
They leave or they stay
Eso ya no es culpa mía
That's no longer my fault
Doy lo que recibo
I give what I receive
Y tengo muy claro quién es gente de verdad
And I am very clear who are real people
Son unos cuantos de verdad
There are a few really
Viene la mia
mine is coming
Vengo con más power
I come with more power
Y experiencia todavía
And still experience
Los consejos de mi viejo nunca se me olvidan
I never forget my old man's advice
Pues lo que distingue a un hombre
Well, what distinguishes a man
Son los huevos también la lealtad
Eggs are also loyalty
Eso yo nunca he de olvidar'
I must never forget that'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind