Triste Pero Bien C*brón Lyrics in English by Grupo Frontera, Myke Towers

Home / Lyrics translation / Grupo Frontera / Triste Pero Bien C*brón

Below, I translated the lyrics of the song Triste Pero Bien C*brón by Grupo Frontera from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

They don't know how I feel

He says

Verse 1

They say I have it all

That fame stole my heart

They don't know how I feel

I don't want a healthy mind

In case I have to forget her

I'm at the club ignoring the girl talking to me

She says I'm a bastard, Miss Laura

I say it's no big deal

But who am I trying to fool?

You can see it in my aura

Chorus 1

They think I'm fine

But that reality is fake

Look at me closely

It shows on my face that you're missing

I miss you

Babe, this smile is fake

Look at me closely

It shows on my face that you're missing

I miss you, babe

If what I did can't be forgiven

Gotta be sad, but like a f*cking badass

Sad, but a real f*cking badass

Verse 2

I miss you, more at night

Don't blame me or reproach me

I brought a teddy bear and Ferrero Rocher

I'm going out to party, going to flirt around

If I have to be sad for you

If I have to suffer

My heart with the others

I'm gonna share it out

This smile is fake, ma

I'm not gonna lie to you

Sorry if I said I'd change and didn't

I'm sorry, baby

Chorus 2

They think I'm fine

But that reality is fake

Look at me closely

It shows on my face that you're missing

I miss you

Babe, this smile is fake

Look at me closely

Oh, it shows on my face that you're missing

I miss you, babe

And if what I did can't be forgiven

Gotta be sad, but like a f*cking badass

What?

Sad, but a real f*cking badass

Outro

Sad, but I won't leave the party

Looking for a girl who's got what it takes

But everything I find

Is the opposite, my love

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

farra — party / night out

Farra is a lively slang term for a party or a wild night out, primarily used in Mexico and parts of Central America. It's not your everyday classroom word, giving it a cool, authentic edge.

In this song, the singer says "Me voy de farra, me voy de roce" (I'm going out partying, I'm going out to flirt), using it to describe his attempt to distract himself from heartbreak. The word perfectly captures the song's central conflict of presenting a happy, partying facade while feeling "triste, pero bien cabrón" (sad, but really damn good) on the inside.

Have you ever tried to cure a broken heart by hitting the club, only to realize you are completely miserable? That is the exact mood Grupo Frontera and Myke Towers bring here. On the outside, everyone assumes fame and success solve everything ("Dicen que lo tengo todo" [They say I have it all]), but behind the VIP tables, it is pure denial. The narrator admits that flashing a grin is just theater: "Bebé, esta es una sonrisa falsa" [Baby, this is a fake smile]. Even when someone tries flirting with him at the club, he ignores them completely, confessing that his own guilt makes him feel like a villain straight out of dramatic daytime TV with the line "Dice que soy un desgraciado, Señorita Laura" [She says I'm a scoundrel, Miss Laura]—a nod to Laura Bozzo, the famous talk show host known for exposing cheating partners on screen.

The real punchline comes in the title concept: "toca pasarla triste, pero bien cabrón" [I have to spend it sad, but having a wild time]. In Mexican and Caribbean slang, calling a party or an experience bien cabrón means it is off the rails, intense, and over the top. He ruined things, admitted he broke his promises ("Perdón si te dije que iba a cambiar y no cumplí" [Sorry if I told you I was going to change and didn't keep it]), and even brought peace offerings like "peluche y Ferrero Rocher" [a teddy bear and Ferrero Rocher chocolates]. Since that did not work, the only option left is partying through the pain, sharing his fractured heart with anyone around while secretly scanning the dance floor for the one person he actually lost.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Triste Pero Bien C*brón by Grupo Frontera!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Grupo Frontera Triste Pero Bien C*brón Lyrics