Y Soporta Lyrics in English Grupo Frime

Home / Lyrics Translation / Grupo Frime / Y Soporta

Below, I translated the lyrics of the song Y Soporta by Grupo Frime from Spanish to English.

That's right, you heard right

I don't love you anymore and I don't want to see you again

Honestly, you don't matter to me anymore

So don't even bother calling

You didn't turn out so hard to forget

And put up with the fact that now it's another who kisses my mouth

That I don't crave your body at all

The princess didn't turn out to be a big deal

And put up with the fact that my life isn't going to be with you anymore

That my kids won't have your eyes

You expired and I don't eat leftovers

And put up with the fact that someone else is taking off my clothes today

Oh, little babe!

I don't want her anymore

Hit it, buddy Nathan Galante, man!

And let her deal with it, right, buddy Edwin?

Nothing but Grupo Firme!

And put up with the fact that now it's another who kisses my mouth

That I don't crave your body at all

The princess didn't turn out to be a big deal

And put up with the fact that my life won't be with you anymore

That my kids won't have your eyes

You expired and I don't eat leftovers

And put up with the fact that someone else is taking off my clothes today

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

“Y Soporta” is a fiery goodbye letter wrapped in brass and banda beats. The narrator looks their ex straight in the eye and declares, “I am over you, and you’ll just have to live with it.” Each verse ticks off new evidence of freedom: someone else’s lips on his, zero cravings for the ex’s body, even the dream of future children erased. The repeated command “soporta” (deal with it) flips heartbreak into swagger, turning past pain into a victory dance.

Behind the playful tequila-laced shouts lies a bold message of self-worth. Grupo Firme reminds listeners that love’s expiration date is real, and clinging to yesterday is like eating leftovers gone bad. Rather than wallow, the singer chooses fresh passion, loud horns, and a toast to starting over. In short, it’s a catchy anthem for anyone ready to slam the door on an ex and celebrate the thrill of moving on.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Grupo Frime Y Soporta Lyrics