Las Heladas (En Vivo) Lyrics in English Grupo Firme , Los Tucanes De Tijuana, Tapy Quintero
Below, I translated the lyrics of the song Las Heladas (En Vivo) by Grupo Firme from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A ver si es cierto que eres hijo de Mario Quintero
Let's see if it is true that you are the son of Mario Quintero
Por lo menos yo lo crié, ay, no mames
At least I raised him, oh, don't suck
Fíjate, fíjate, mira, a ver si
Look, look, look, let's see if
Necesito unas heladas
I need some frost
Pa' ponerme bien al tiro
To get well on the shot
Y con eso, de volada
And with that, in a flash
Quedó como gallo giro
It turned out like a rooster turned
Me conozco, me conozco
I know myself, I know myself
Tiéndase por ellas, primo
Lay down for them, cousin
Ayayay
Ayayay
Arremánguese, viejo
Roll up your sleeves, old man
Los billetes me regalan
The tickets they give me
Lo que mi organismo pide
What my body asks for
Unas veces mandan banda
Sometimes they send a band
Otras veces Los Chirrines
Other times Los Chirrines
Y así sucesivamente
And so on
Todo lo que se imagine
Everything you can imagine
Mi compadre nos acompaña, ¿o qué?
My friend is accompanying us, or what?
Voy a hacer un desarreglo
I'm going to make a mess
Y que me siga el que quiera
And let whoever wants follow me
Ya nacimos baquetones
We were already born baquetones
No nos faltan tiznaderas
We don't lack tiznaderas
Ya no hay lucha ni hay remedio
There is no longer a fight and there is no remedy
Solo puras borracheras
Just pure drunkenness
Y puro Grupo Firme
And pure Firm Group
Y Tucanes de Tijuana, primo
And Tijuana Toucans, cousin
Mi compa, Tapy Quintero, Los Tucanes
My friend, Tapy Quintero, Los Tucanes
Primo, se estaba tardando
Cousin, it was taking a while
Sírvale aquí a mis amigos
Serve here to my friends
Tienen la garganta seca
They have a dry throat
También los dientes dormidos
Also sleeping teeth
Solamente las heladas
Only the frost
Faltaban pa' estar al tiro
They were missing to be within reach
Ahora sí que vengan polcas
Now let the polkas come
Adiós a todos los males
Goodbye to all evils
Qué bonito es lo bonito
How beautiful is beautiful
Linda vida y que se acabe
Nice life and let it end
Pero antes de que eso pase
But before that happens
Las heladas, que la paguen
The frosts, let them pay
Heladitas, que no falten
Ice cream, don't miss it
Porque me pongo nervioso
Because I get nervous
La ley seca no la aguanto
I can't stand the dry law
Es por eso que la mojo
That's why I wet it
Por ahí tengo unos aguajes
I have some waters over there
Que me cumplen mis antojos
that fulfill my cravings
Y puro Grupo Firme, Tucanes de Tijuana
And pure Grupo Firme, Tucanes de Tijuana
Su amigo Tapy Quintero, casi nadie, viejo
His friend Tapy Quintero, almost nobody, old man
Está bien Tapy, es que así era
It's okay Tapy, that's just how it was
Tenía que cantar
I had to sing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime