Below, I translated the lyrics of the song Aún Te Guardo Rencor by Grupo Cañaveral De Humberto Pabón from Spanish to English.
Cómo es que no te acuerdas
How is it that you don't remember
De aquel engaño que me hiciste
That deception that you did to me
Cómo es que no tienes pena
How is it that you have no shame
Después que tanto me fingiste
After you pretended so much to me
A poco ya te olvidaste
Did you already forget
Que tengo sentimientos
That I have feelings
Nunca voy a perdonarte
I will never forgive you
Porque yo ya no te quiero
Because I no longer love you
Y ya no tienes remedi
And you have no remedy
Ya no me pidas perdón
Don't ask me for forgiveness anymore
Ya para nada te quiero
I don't love you at all
Y aún te guardo rencor
And I still hold a grudge
Aún te guardo rencor
I still hold a grudge
Cómo quieres que lo olvide
How do you want me to forget it
Aléjate por favor
Get away please
Ya no me pidas perdón
Don't ask me for forgiveness anymore
Aún te guardo rencor
I still hold a grudge
Cómo quieres que lo olvide
How do you want me to forget it
Para mí es imposible ya
For me it's impossible now
Aún te guardo rencor
I still hold a grudge
Cómo quieres que te acepte
How do you want me to accept you
No me importa tu amor
I don't care about your love
Ni lo que diga la gente
Nor what people say
Aún te guardo rencor
I still hold a grudge
Cómo quieres que te acepte
How do you want me to accept you
No soporto ni verte
I can't even stand to see you
Aún te guardo rencor
I still hold a grudge
Cómo es que no te acuerdas
How is it that you don't remember
De aquel engaño que me hiciste
That deception that you did to me
Cómo es que no tienes pena
How is it that you have no shame
Después que tanto me fingiste
After you pretended so much to me
A poco ya te olvidaste
Did you already forget
Que tengo sentimientos
That I have feelings
Nunca voy a perdonarte
I will never forgive you
Porque yo ya no te quiero
Because I no longer love you
Y ya no tienes remedio
And you have no remedy
Ya no me pidas perdón
Don't ask me for forgiveness anymore
Ya para nada te quiero
I don't love you at all
Y aún te guardo rencor
And I still hold a grudge
Aún te guardo rencor
I still hold a grudge
Cómo quieres que lo olvide
How do you want me to forget it
Aléjate por favor
Get away please
Ya no me pidas perdón
Don't ask me for forgiveness anymore
Aún te guardo rencor
I still hold a grudge
Cómo quieres que lo olvide
How do you want me to forget it
Para mí es imposible ya
For me it's impossible now
Aún te guardo rencor
I still hold a grudge
Cómo quieres que te acepte
How do you want me to accept you
No me importa tu amor
I don't care about your love
Ni lo que diga la gente
Nor what people say
Aún te guardo rencor
I still hold a grudge
Cómo quieres que te acepte
How do you want me to accept you
No soporto ni verte
I can't even stand to see you
Aún te guardo rencor
I still hold a grudge
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group