Maman Lyrics in English Gradur
Below, I translated the lyrics of the song Maman by Gradur from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hey maman, hey maman, maman
Hey maman, hey maman, maman
Hmm maman, qu'est-ce que j'vais faire sans maman?
Hmm maman, qu'est-ce que j'vais faire sans maman?
Hmm maman, j'aurais beau être un artiste je suis ton enfant
Hmm maman, I'm looking forward to being an artist from a young age
Et si j'te donnais le monde entier, ce ne serait pas assez
And if you have a woman in the world, you don't have to worry about it
Tous tes souhaits seraient exaucé
Tous tes souhaits seraient exaucé
Et tes blem-pro kalashés, il n'y a pas plus grand que l'amour d'une mère
Et tes blem-pro kalashés, il n'y a pas plus grand que l'amour d'une mère
Pas plus dangereux qu'une faucheuse
There is more danger in the fire
Je ne fais que suivre l'itinéraire, qu'a la naissance tu m'as tracé
Je ne fais que suivre l'itinéraire, qu'a la naissance tu m'as trace
Faire monnaie et les pé-pé-pé-pa-yer
Faire monnaie et les pé-pé-pé-pa-yer
Sans jamais se faire pé-é-é-é-té
Sans jamais se faire pé-é-é-é-té
Et si seulement tu savais, a quel point je t'aimais maman
And now you're saving, it's the same point as your mother
Et qu'à chaque fois que tu prends de l'âge j'suis peiné
Et qu'à chaque fois tu prends de l'âge j'suis peiné
Maman, j'aimerais jamais une femme plus que maman
Maman, j'aimerais jamais une femme plus que maman
J'aurai beau être un artiste je suis ton enfant
He is a beautiful artist who is a child
Et quand je te vois sourire c'est mon calmant
Et quand je te vois sourire c'est mon calmant
Maman, j'aimerai jamais une femme plus que maman
Maman, j'aimerai jamais une femme plus que maman
J'aurai beau être un artiste je suis ton enfant
He is a beautiful artist who is a child
Et quand je te vois sourire c'est mon calmant
Et quand je te vois sourire c'est mon calmant
Si maman meurt je meurt
Si maman meurt jeurt
Et je vois tellement de choses que j'aurai aimer changer avec le temps
And you hear the choice that you want to change with the temps
Et si tu savais à quelle point je t'aimais même si je ne te l'ai pas dis
And if you save at the source point, you'll never see it again
Et regarde comment ton fils ainé à réussis dans la vie
Et regarde comment ton fils ainé à réussis dans la vie
Oui je suis un artiste
Oui je suis un artiste
J'fais des concerts dans toute la France ouais je fais plus de bêtises
J'fais des concerts dans toute la France ouais je fais plus de bêtises
Et j'ramène des lovés à maman j'ramène plus les bêtises
Et j'ramène des lovés à maman j'ramène plus les bêtises
A 6 du mat c'est finis, loin de l'époque ou on passait par la fenêtre
A 6 du mat c'est finis, loin de l'époque ou on passait par la fenêtre
Hmm on a grandit on a murit
Hmm on a grandit on a murit
Seuls dans le désert comme un fenec
Seuls dans le desert comme un fenec
Et si tu savais toutes les choses qui pouvaient me passer oui me passer par la tête
Et si tu savais toutes les choses qui pouvaient me passer oui me passer par la tête
Aujourd'hui j'suis happy de voir maman sourire car avant c'était pas la fête
Aujourd'hui j'suis happy de voir maman sourire car avant c'était pas la fête
Et j'entend cette voix qui raisonne, c'est les huissiers qui sonnent
Et j'entend this voix qui raisonne, c'est les huissiers qui sonnent
Aujourd'hui tout est finis le soleil de maman rayonne
Aujourd'hui tout est finishes the soleil de maman rayonne
Oulala
Oulala
Maman, j'aimerais jamais une femme plus que maman
Maman, j'aimerais jamais une femme plus que maman
J'aurais beau être un artiste je suis ton enfant
He is beautiful and is an artist from his childhood
Et quand je te vois sourire c'est mon calmant
Et quand je te vois sourire c'est mon calmant
Maman, j'aimerais jamais une femme plus que maman
Maman, j'aimerais jamais une femme plus que maman
J'aurais beau être un artiste je suis ton enfant
He is beautiful and is an artist from his childhood
Et quand je te vois sourire c'est mon calmant
Et quand je te vois sourire c'est mon calmant
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.