I Miss You, I’m Sorry Lyrics in Ukrainian by Gracie Abrams

Home / Lyrics translation / Gracie Abrams / I Miss You, I’m Sorry

Below, I translated the lyrics of the song I Miss You, I’m Sorry by Gracie Abrams from English to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ти пам'ятаєш, як були щасливі разом?

Я пам'ятаю, а ти?

Потім раптом тебе нудить

Це все ще правда?

Ти сказав(ла) "назавжди", врешті я опиралася

Будь чесним(ою), нам від цього краще?

Думала, ти мене зненавидиш, але замість цього ти подзвонив(ла)

І сказав(ла): "Я сумую за тобою"

Я це підхопила

Добре одне до одного, даймо цьому літо

Я знала, ти теж

Але я бачила тебе лише раз у грудні

Я все ще розгублена

Ти сказав(ла) "назавжди", і я майже повірила

Я сумую за сварками у твоїй старій квартирі

Розбиванням посуду, коли ти розчарований(а)

Я все ще кохаю тебе, я обіцяю

Нічого не сталося так, як я хотіла

Кожен куток цього будинку переслідує

І я знаю, ти сказав(ла), що ми не розмовляємо

Але я сумую за тобою, вибач

Я не хочу йти, думаю, я зроблю гірше

Все, що я знаю, повертає мене до нас

Я не хочу йти, ми вже були тут

Куди б я не йшла, веде мене назад до тебе

Я не хочу йти, думаю, я зроблю гірше

Все, що я знаю, повертає мене до нас

Я не хочу йти, ми вже були тут

Куди б я не йшла, веде мене назад до тебе

Я не хочу йти, думаю, я зроблю гірше

Все, що я знаю, повертає мене до нас

Я не хочу йти, ми вже були тут

Куди б я не йшла, веде мене назад до тебе

Я не хочу йти, думаю, я зроблю гірше

Все, що я знаю, повертає мене до нас

Я не хочу йти, ми вже були тут

Куди б я не йшла, веде мене назад до тебе

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

haunted — переслідуваний привидами

Haunted означає "переслідуваний привидами" або "наповнений спогадами". Це слово створює дуже яскравий образ, який виходить за рамки повсякденної лексики.

У пісні Грейсі Абрамс використовує його метафорично, щоб описати, як кожен куточок її будинку наповнений спогадами про минулі стосунки: "Every corner of this house is haunted". Це показує, наскільки сильно минуле впливає на її сьогодення.

Привіт! Ця пісня Gracie Abrams, «I Miss You, I’m Sorry», — це просто крик душі про розставання, яке, здається, ніколи не закінчується. Вона починається зі спогадів про щасливі часи: «Do you remember happy together? I do, don't you?» [Пам'ятаєш, як ми були щасливі разом? Я пам'ятаю, а ти?]. Але потім все швидко змінюється, і з'являється це неприємне відчуття в животі, коли розумієш, що все не так.

Мені подобається, як вона показує, що навіть після розриву зв'язок залишається. Вона згадує, як думала, що колишній її ненавидітиме, а він натомість подзвонив і сказав: «I miss you» [Я сумую за тобою]. Це так життєво! Вона сумує навіть за сварками: «I miss fighting in your old apartment, Breaking dishes when you're disappointed» [Я сумую за сварками в твоїй старій квартирі, за розбитим посудом, коли ти був розчарований]. І хоча вони домовились не спілкуватися, вона все одно каже: «But I miss you, I'm sorry» [Але я сумую за тобою, вибач]. Кожен куточок її будинку нагадує про нього, і вона не хоче йти, бо «Everything I know brings me back to us» [Все, що я знаю, повертає мене до нас]. Це така чесна пісня про те, як важко відпустити.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I Miss You, I’m Sorry by Gracie Abrams!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Gracie Abrams I Miss You, I’m Sorry Lyrics