I Miss You, I’m Sorry Lyrics in Turkish by Gracie Abrams

Home / Lyrics translation / Gracie Abrams / I Miss You, I’m Sorry

Below, I translated the lyrics of the song I Miss You, I’m Sorry by Gracie Abrams from English to Turkish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Birlikte mutlu olduğumuzu hatırlıyor musun?

Ben hatırlıyorum, sen hatırlamıyor musun?

Sonra birdenbire miden bulanıyor

Bu hala doğru mu?

Sen 'sonsuza dek' dedin, sonunda ben karşı çıktım

Lütfen dürüst ol, bu bizim için daha mı iyi oldu?

Benden nefret edeceğini düşündüm ama bunun yerine aradın

Ve 'Seni özledim' dedin

Kaptım

Birbirimize iyi, yaza kadar süre verelim

Ben biliyordum, sen de öyle

Ama seni Aralık'ta sadece bir kez gördüm

Hala kafam karışık

Sen 'sonsuza dek' dedin ve neredeyse inandım

Eski dairende kavga etmeyi özledim

Hayal kırıklığına uğradığında tabak kırmayı

Seni hala seviyorum, söz veriyorum

Hiçbir şey istediğim gibi olmadı

Bu evin her köşesi perili

Ve biliyorum konuşmuyoruz demiştin

Ama seni özledim, üzgünüm

Gitmek istemiyorum, sanırım daha kötü yapacağım

Bildiğim her şey beni bize geri getiriyor

Gitmek istemiyorum, daha önce de buradaydık

Gittiğim her yer beni sana geri götürüyor

Gitmek istemiyorum, sanırım daha kötü yapacağım

Bildiğim her şey beni bize geri getiriyor

Gitmek istemiyorum, daha önce de buradaydık

Gittiğim her yer beni sana geri götürüyor

Gitmek istemiyorum, sanırım daha kötü yapacağım

Bildiğim her şey beni bize geri getiriyor

Gitmek istemiyorum, daha önce de buradaydık

Gittiğim her yer beni sana geri götürüyor

Gitmek istemiyorum, sanırım daha kötü yapacağım

Bildiğim her şey beni bize geri getiriyor

Gitmek istemiyorum, daha önce de buradaydık

Gittiğim her yer beni sana geri götürüyor

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

haunted — perili / musallat olmuş

Haunted kelimesi 'perili' veya 'musallat olmuş' anlamına gelir. Genellikle hayaletlerin veya ruhların olduğu yerler için kullanılır.

Bu şarkıda Gracie Abrams, ayrılık sonrası evinin her köşesinin eski anılarla dolu olduğunu, adeta bu anıların eve musallat olduğunu anlatmak için bu kelimeyi metaforik olarak kullanıyor. Bu, ayrılığın yarattığı derin üzüntüyü ve geçmişin peşini bırakmamasını çok güçlü bir şekilde ifade ediyor.

Gracie Abrams'tan "I Miss You, I'm Sorry" şarkısı, biten bir ilişkinin karmaşık duygularını ve ardından gelen kafa karışıklığını çok güzel anlatıyor. Şarkıcı, eski sevgilisiyle geçirdiği mutlu günleri hatırlıyor ve "Do you remember happy together? I do, don't you?" [Mutlu günlerimizi hatırlıyor musun? Ben hatırlıyorum, sen hatırlamıyor musun?] diye soruyor. İlişkinin aniden kötüye gitmesiyle ortaya çıkan mide bulantısı hissini bile sorguluyor.

Şarkı boyunca bir pişmanlık ve özlem hissediliyor. Şarkıcı, eski sevgilisinin "forever" [sonsuza dek] sözünü hatırlıyor ama kendisinin bu söze karşı çıktığını itiraf ediyor. Ayrılığın daha iyi olup olmadığını merak ediyor ve eski sevgilisinin onu arayıp "I miss you" [Seni özledim] demesiyle şaşırıyor. Ayrılıktan sonra bile, "I still love you, I promise" [Seni hala seviyorum, söz veriyorum] diyerek duygularının ne kadar güçlü olduğunu gösteriyor. Evin her köşesinin eski anılarla dolu olduğunu ve her şeyin onu eski sevgilisine geri götürdüğünü söylüyor.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I Miss You, I’m Sorry by Gracie Abrams!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Gracie Abrams I Miss You, I’m Sorry Lyrics