Bittersweet Escape Lyrics in Portuguese Grace Carter

Below, I translated the lyrics of the song Bittersweet Escape by Grace Carter from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Por que eu sou assim?
Tenho sentimentos que continuam vindo à tona
Tenho medo de ficar sozinha
Então deixo meus pensamentos sombrios me fazerem companhia
Vou onde há fumaça
Numa sala lotada
Não, você nunca notaria
Que estou tão sozinha
Mesmo quando deixo alguém se aproximar de mim
Começar incêndios tem sido fácil ultimamente
Culpar os outros é uma fuga fácil
O que é mais um vício quando sua vida está em chamas?
Eu
Continuo jogando minha sorte fora
Para longe, para longe
Eu
O que há em mim que estou tentando afastar?
É uma fuga agridoce
Você me deu flores e tudo que pude fazer foi acendê-las
Meu coração está fechado, então ninguém foi convidado
Quando você não confia em si mesma
É muito, muito assustador
Assim que vejo a luz
Fecho as persianas novamente
Começar incêndios tem sido fácil ultimamente
Culpar os outros é uma fuga fácil
O que é mais um vício quando sua vida está em chamas?
Eu
Continuo jogando minha sorte fora
Para longe, para longe
Eu
O que há em mim que estou tentando afastar?
É uma fuga agridoce
Continuo em frente sem chegar a lugar nenhum
Sigo em frente, mas ainda está bem ali
Continuo correndo sem sair do lugar
É uma fuga agridoce
Continuo em frente sem chegar a lugar nenhum
Sigo em frente, mas ainda está bem ali
Continuo correndo sem sair do lugar
É uma fuga agridoce
Did you like this lyrics translation?

bittersweetagridoce

Bittersweet significa 'agridoce'. É uma palavra que descreve algo que evoca uma mistura de emoções, como prazer e dor, ou felicidade e tristeza, ao mesmo tempo.

Na música, a Grace Carter canta sobre uma "bittersweet escape" (fuga agridoce). Ela usa essa palavra para descrever uma situação ou um mecanismo de enfrentamento que, embora ofereça algum alívio ou prazer momentâneo, também traz consigo uma sensação de tristeza ou arrependimento, tornando a experiência complexa e contraditória.

Já alguma vez te sentiste sozinho no meio de uma multidão? Em "Bittersweet Escape", Grace Carter explora este sentimento de isolamento e a luta interna que o acompanha. A letra descreve uma pessoa que, por medo da solidão, se refugia nos seus próprios "pensamentos sombrios". É uma batalha constante, onde a cantora admite ter comportamentos autodestrutivos, como "iniciar incêndios" e afastar a sorte, questionando-se: "O que há em mim que estou a tentar afastar?"

Esta fuga, no entanto, é agridoce (bittersweet). Atos como culpar os outros ou destruir coisas boas (como atear fogo a flores que lhe foram oferecidas) servem como um escape momentâneo, mas não trazem felicidade real. A música capta a sensação de estar preso num ciclo, a "correr sem sair do lugar", onde cada tentativa de avançar parece levar de volta ao ponto de partida. É um retrato honesto de como é lutar contra si mesmo, procurando uma saída que é simultaneamente um alívio e uma fonte de dor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bittersweet Escape by Grace Carter!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BITTERSWEET ESCAPE BY GRACE CARTER
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Grace Carter
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GRACE CARTER