Clint Eastwood Lyrics in Polish by Gorillaz

Below, I translated the lyrics of the song Clint Eastwood by Gorillaz from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Myślę, że jestem szczęśliwy, czuję się zadowolony
Mam słońce w torbie
Jestem bezużyteczny, ale nie na długo
Przyszłość nadchodzi
Myślę, że jestem szczęśliwy, czuję się zadowolony
Mam słońce w torbie
Jestem bezużyteczny, ale nie na długo
Przyszłość nadchodzi
Nadchodzi
Nadchodzi
Nadchodzi
Nadchodzi
W końcu ktoś wypuścił mnie z klatki
Teraz czas dla mnie to nic, bo nie liczę wieku
Nie, nie mogłem tam być
Teraz nie powinieneś się bać
Jestem dobry w naprawach
I jestem pod każdą pułapką
Niematerialny
Założę się, że tak nie myślałeś, więc rozkazuję ci
Panoramiczny widok
Patrz, sprawię, że wszystko będzie do ogarnięcia
Wybieraj
Siadaj i przegrywaj
Wszystkie wasze różne ekipy
Laski i faceci
Kto według was naprawdę rozkręca kawałki?
Wyobraź sobie, że schodzisz w kineskopie
Jakbyś zapalił lont
Myślisz, że to fikcja?
Mistyczne? Może
Duchowe
Bohater, który pojawia się w tobie, by oczyścić twój widok
Kiedy jesteś zbyt szalony
Bez życia
Dla tych definicja tego, czym jest życie
Bezcenny
Dla ciebie, bo wsadziłem cię w to g*wno
Podoba ci się?
Dymiący pistolet, prawy z jednym zaciągnięciem
Jasnowidz wśród nich
Opętam cię za jednym razem
Myślę, że jestem szczęśliwy, czuję się zadowolony
Mam słońce w torbie
Jestem bezużyteczny, ale nie na długo
Przyszłość nadchodzi
Myślę, że jestem szczęśliwy, czuję się zadowolony
Mam słońce w torbie
Jestem bezużyteczny, ale nie na długo
Przyszłość nadchodzi
Nadchodzi
Nadchodzi
Nadchodzi
Nadchodzi
Esencja, podstawy
Bez tego to robisz
Pozwól mi to zrobić
Dziecięce w naturze
Rytm
Masz go albo nie, to błąd
Jestem w nich
Każde kiełkujące drzewo
Każde dziecko pokoju
Każda chmura i morze
Widzisz oczami
Ja widzę zniszczenie i zagładę
Korupcję w przebraniu
Z tego przedsięwzięcia
Teraz jestem wciągnięty w twoje kłamstwa
Przez Russela
Nie jego mięśnie, ale perkusję, którą zapewnia
Ze mną jako przewodnikiem
Wszyscy możecie mnie teraz widzieć, bo nie widzicie okiem
Postrzegacie umysłem
To jest wnętrze
Więc zostanę z Russem i będę mentorem
Wyrzucę kilka rymów, więc pamiętaj
Gdzie jest myśl
Przyniosłem to wszystko
Żebyś mógł przetrwać, gdy prawo jest bezprawne
Uczucia, doznania, które uważałeś za martwe
Bez pisków i pamiętaj, że to wszystko jest w twojej głowie
Myślę, że jestem szczęśliwy, czuję się zadowolony
Mam słońce w torbie
Jestem bezużyteczny, ale nie na długo
Przyszłość nadchodzi
Myślę, że jestem szczęśliwy, czuję się zadowolony
Mam słońce w torbie
Jestem bezużyteczny, ale nie na długo
Moja przyszłość nadchodzi
Nadchodzi
Nadchodzi
Nadchodzi
Nadchodzi
Moja przyszłość nadchodzi
Nadchodzi
Nadchodzi
Moja przyszłość
Nadchodzi
Nadchodzi
Nadchodzi
Moja przyszłość
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

intangibleniematerialny

Intangible oznacza 'niematerialny', 'nieuchwytny' lub 'nienamacalny'. To słowo opisuje coś, czego nie można dotknąć ani zobaczyć, ale co mimo to istnieje i ma znaczenie.

W kontekście piosenki, słowo to podkreśla naturę narratora, który jest duchem lub bytem poza fizycznym światem. Mówi: "Intangible, bet you didn't think so I command you to panoramic view", co sugeruje, że choć jest niewidzialny, ma moc i kontrolę, oferując słuchaczowi szerszą perspektywę. To intrygujące słowo, które nadaje piosence głębię i tajemniczość.

„Clint Eastwood” to jeden z najbardziej rozpoznawalnych utworów Gorillaz, który łączy wyluzowany, melancholijny refren z energetycznymi, rapowanymi zwrotkami. Refren, śpiewany przez Damona Albarna (głosu 2-D), opisuje dziwny stan zawieszenia: „Nie jestem szczęśliwy, cieszę się” („I ain't happy, I'm feeling glad”). Bohater czuje się bezużyteczny, ale wie, że to stan przejściowy, bo „przyszłość nadchodzi” („The future is coming on”). Tajemnicze „słońce w torbie” („sunshine in a bag”) to metafora ukrytego źródła radości lub nadziei, które pozwala mu przetrwać trudny czas.

Zwrotki, rapowane przez Del the Funky Homosapien, wprowadzają zupełnie inną energię. W świecie Gorillaz, Del wciela się w ducha o imieniu Del the Ghost Rapper, który opętał perkusistę zespołu, Russela Hobbsa. Jego słowa to manifestacja siły, która została „wypuszczona z klatki”. Opisuje siebie jako niematerialną, duchową siłę, która naprawia, prowadzi i poszerza percepcję słuchacza. To on jest tym „słońcem w torbie” – wewnętrznym mentorem, który pomaga dostrzec prawdę „nie oczami, a umysłem” i przetrwać w świecie pełnym „korupcji w przebraniu”. Piosenka jest więc opowieścią o odnalezieniu wewnętrznej siły i nadziei na przyszłość, nawet gdy teraźniejszość wydaje się ponura.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Clint Eastwood by Gorillaz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CLINT EASTWOOD BY GORILLAZ
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Gorillaz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS