Clint Eastwood Lyrics in Czech by Gorillaz

Below, I translated the lyrics of the song Clint Eastwood by Gorillaz from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nejsem šťastný, cítím se rád
Mám slunce v tašce
Jsem k ničemu, ale ne na dlouho
Budoucnost přichází
Nejsem šťastný, cítím se rád
Mám slunce v tašce
Jsem k ničemu, ale ne na dlouho
Budoucnost přichází
Přichází
Přichází
Přichází
Přichází
Konečně mě někdo pustil z mé klece
Teď pro mě čas nic neznamená, protože nepočítám věk
Ne, nemohl jsem tam být
Teď by ses neměl bát
Jsem dobrý na opravy
A jsem pod každou pastí
Nehmotný
Vsadím se, že sis to nemyslel, tak ti přikazuji
Panoramatický pohled
Podívej, udělám to všechno zvládnutelné
Vybírej si
Seď a prohraj
Všechny vaše různé party
Kočky a týpci
Kdo si myslíš, že opravdu rozjíždí pecky?
Představ si, že paříš v obrazovce
Jako bys zapálil zápalnou šňůru
Myslíš, že je to smyšlené?
Mystický? Možná
Duchovní
Hrdina, který se v tobě objeví, aby ti vyčistil pohled
Když jsi moc šílený
Bez života
Pro ty definice toho, co je život
K nezaplacení
Pro tebe, protože jsem tě dostal na ty nejlepší s*ačky
Líbí se ti to?
Zbraň kouří, spravedlivý s jedním potáhnutím
Jasnovidec mezi těmi
Posednu tě najednou
Nejsem šťastný, cítím se rád
Mám slunce v tašce
Jsem k ničemu, ale ne na dlouho
Budoucnost přichází
Nejsem šťastný, cítím se rád
Mám slunce v tašce
Jsem k ničemu, ale ne na dlouho
Budoucnost přichází
Přichází
Přichází
Přichází
Přichází
Podstata, základy
Bez toho to zvládneš
Dovol mi tohle udělat
Dětsky přirozený
Rytmus
Máš ho, nebo ne, to je klam
Jsem v nich
Každý rašící strom
Každé dítě míru
Každý mrak a moře
Vidíš svýma očima
Já vidím zničení a zánik
Korupce v přestrojení
Z tohoto podniku
Teď jsem vtažen do tvých lží
Skrz Russela
Ne jeho svaly, ale perkuse, které poskytuje
Se mnou jako průvodcem
Všichni mě teď můžete vidět, protože nevidíte okem
Vnímáš svou myslí
To je to vnitřní
Takže zůstanu s Russem a budu mentorem
Rozjedu pár rýmů, tak si pamatujte
Kde je myšlenka
Přinesl jsem tohle všechno
Abys mohl přežít, když je bezpráví
Pocity, vjemy, které jsi myslel, že jsou mrtvé
Žádné kňučení, a pamatuj, že je to všechno v tvé hlavě
Nejsem šťastný, cítím se rád
Mám slunce v tašce
Jsem k ničemu, ale ne na dlouho
Budoucnost přichází
Nejsem šťastný, cítím se rád
Mám slunce v tašce
Jsem k ničemu, ale ne na dlouho
Moje budoucnost přichází
Přichází
Přichází
Přichází
Přichází
Moje budoucnost přichází
Přichází
Přichází
Moje budoucnost
Přichází
Přichází
Přichází
Moje budoucnost
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

intangiblenehmatný

Intangible znamená 'nehmatný' nebo 'nehmotný'. Je to slovo, které se v běžných písních často nevyskytuje a má hlubší význam.

V kontextu písně Gorillaz, kde se zpívá o pocitech, myšlenkách a neviditelných silách, "intangible" skvěle vystihuje podstatu textu. Odkazuje na věci, které nelze uchopit, ale přesto existují a ovlivňují nás, jako jsou emoce nebo duchovní aspekty. Je to slovo, které vybízí k zamyšlení.

Připravte se na jízdu s Gorillaz a jejich hitem "Clint Eastwood"! Tato píseň je jako výlet do mysli, kde se mísí radost a pocit, že budoucnost je hned za rohem. Zpěvák říká: "I ain't happy, I'm feeling glad / I got sunshine in a bag" [Nejsem šťastný, cítím se rád / Mám slunce v tašce]. To je docela zajímavý paradox, co říkáte? Jako by se snažil najít štěstí i v té nejmenší věci, třeba ve slunci v tašce.

Text nás pak vezme na cestu, kde se mluví o osvobození a novém začátku: "Finally someone let me out of my cage / Now, time for me is nothing 'cause I'm counting no age" [Konečně mě někdo pustil z mé klece / Teď pro mě čas nic neznamená, protože nepočítám věk]. Je to jako probuzení, kdy se zbavíte starých omezení a vnímáte svět nově. Píseň také naznačuje, že to, co vidíme očima, nemusí být celá pravda. "Y'all can see me now 'cause you don't see with your eye / You perceive with your mind" [Všichni mě teď vidíte, protože nevidíte očima / Vnímáte myslí]. Je to výzva k tomu, abychom se podívali dál než na povrch a vnímali věci hlouběji. Je to prostě pecka, která vás donutí přemýšlet!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Clint Eastwood by Gorillaz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CLINT EASTWOOD BY GORILLAZ
Learn English with music with 57662 lyric translations from various artists including Gorillaz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GORILLAZ