Iris Lyrics in Serbian by Goo Goo Dolls

Bleed znači 'krvariti'. Iako je to reč koju svakodnevno koristimo, u ovoj pesmi ima dublje, metaforičko značenje koje je čini posebno zanimljivom.

U kontekstu pesme, stih "Yeah you bleed just to know you're alive" (Da, krvariš samo da bi znao da si živ) ne odnosi se nužno na fizičko krvarenje. Umesto toga, sugeriše da je osećanje bola, patnje ili intenzivnih emocija ono što nas podseća na to da smo živi i da osećamo. To je snažna slika koja govori o ljudskoj potrebi za dubokim iskustvima, čak i ako su bolna.

Pesma „Iris“ američkog benda Goo Goo Dolls je moćna balada o dubokoj, sveprožimajućoj povezanosti sa drugom osobom. Pevač opisuje osećaj koji je toliko intenzivan da je spreman da se odrekne večnosti samo za jedan dodir. Za njega, biti sa tom osobom je „najbliže raju“ što će ikada biti, i on želi da taj trenutak traje zauvek. Pesma slavi lepotu sadašnjeg trenutka, svestan da će se pre ili kasnije završiti, ali sa očajničkom željom da se ne propusti ni sekund.

U srcu pesme je kontrast između ove intimne veze i spoljašnjeg sveta. Pevač izražava strah od toga da bude viđen i neshvaćen od strane drugih, pevajući: „Ne želim da me svet vidi, jer mislim da ne bi razumeli.“ U svetu gde se sve čini krhkim i „stvorenim da se slomi“, jedina stvar koja mu je važna jeste da ga ta jedna posebna osoba zaista upozna i vidi onakvog kakav jeste. To je pesma o ranjivosti i dubokoj ljudskoj potrebi da budemo istinski shvaćeni od strane nekoga koga volimo.