Estar Enamorado Lyrics in English Golpe a Golpe

Below, I translated the lyrics of the song Estar Enamorado by Golpe a Golpe from Spanish to English.
yeah-eh-eh
25 hours a day, 8 days a week
Waking up in the morning and looking for you under my pillow
And time isn't enough for me to express to you what I feel
I'm sure the wind carries it away because
When love comes that way
You don't even notice, the heart bursts and is partying
You know, being in love is dancing together under the rain
Being in love is taking bites out of the moon
Being in love is, maybe, what I feel
If you don't give me a peck, I cry like Kiko
I'm big, not little
If you don't get me, I'll explain it real easy
I'm not poor, I'm rich, because of your Tampico-flavored kisses, hey
Nana-nana-nana, lero-lero-lero
If you give me a little kiss I love you
Nana-nana-nana, lero-lero-lero
If not, then I'll wait
You're my queen
You're a goddess
You're my princess
Raspberry-flavored
Being in love is dancing together under the rain
Being in love is taking bites out of the moon
Being in love is, maybe, what I feel
A single little kiss isn't worth it
When from your mouth I want kisses by the dozen
If you don't give me even one I stay like a tormented soul
You're my girl, my girl, my girl
The two of us together, alala-lala-lon
Making love, alala-lala-lon
That's what I want, alala-lala-lon
I swear to God
You're my queen
You're a goddess
You're my princess
Raspberry-flavored
And time isn't enough for me to express to you what I feel
I'm sure the wind carries it away because
When love comes that way
You don't even notice, the heart bursts and is partying
You know, being in love is, no
Being in love is, baby
Hey
Little Juan Mr. D, Little Juan Mr. D
Alexander dj D-D-DJ
Palma Productions, More Lunatics
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CODISCOS S.A.S, Spirit Music Group
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Estar Enamorado” is a joyful confession of love where Golpe a Golpe stretches time itself—“25 hours a day, 8 days a week”—to show just how endlessly they think about their special someone. Over an infectious urban-pop beat, the singer celebrates the rush of new romance: dancing together in the rain, stealing playful bites “from the moon,” and feeling “rich” on the sweetness of raspberry-flavored kisses. Every line bursts with hyperbole and humor, painting love as a nonstop party where the heart “explodes and throws a fiesta.”

At its core, the song reminds us that being in love is equal parts tenderness and fun. The narrator lovingly crowns his partner “reina, diosa, princesa” and begs for dozens of kisses, promising to wait as long as it takes. The lyrics mix childlike chants (“nana-nana-nana”) with passionate vows, showing how love can make us feel both playful and invincible. In short, “Estar Enamorado” captures that irresistible, all-consuming energy of first love and turns it into a catchy anthem you can’t help but dance to.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7642 lyric translations from various artists including Golpe a Golpe
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.