Señor Presidente Lyrics in English Gloria Trevi
Below, I translated the lyrics of the song Señor Presidente by Gloria Trevi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Señor Presidente yo quiero pedirle por favor
Mr. President, I would like to ask you please
Que pavimente las calles de mi barrio
May I pave the streets of my neighborhood
Como donde vive usted, yeah yeah yeah
Like where you live, yeah yeah yeah
Señor presidente yo quiero pedirle por favor
Mr. President, I would like to ask you please
Que nos arreglen los parques de mi barrio
Let them fix the parks in my neighborhood
Como los pinos de usted, yeah yeah yeah
Like your pine trees, yeah yeah yeah
Aquí en la colonia todo está cada vez mas caro
Here in the neighborhood everything is getting more and more expensive
Y nos piden que hagamos un esfuerzo
And they ask us to make an effort
Mientras toda la gente de su gobierno
While all the people in his government
Tiene coche nuevo!
He has a new car!
Señor presidente yo quiero pedirle por favor
Mr. President, I would like to ask you please
Que ya vigilen las calles de mi barrio
Let them watch the streets of my neighborhood
Como donde vive usted, yeah yeah yeah
Like where you live, yeah yeah yeah
Señor Presidente con tantos burgueses
Mr. President with so many bourgeois
Que tiene en su gabinete seguro ya alucina
What does he have in his cabinet? I'm sure he's already hallucinating
Que aquí vivimos como usted, yeah yeah yeah
That here we live like you, yeah yeah yeah
Aquí nunca hay lana y se la pasan siempre robando
There is never any wool here and they always steal
Y los rateros que andan por las calles
And the thieves who walk the streets
Fueron, son o serán un día de la policía!
They were, are or will be a day of the police!
Señor presidente yo quiero pedirle por favor
Mr. President, I would like to ask you please
Que usted le paguen lo mismo que a mi padre
That they pay you the same as my father
A ver que le parece a usted, yeah yeah yeah
Let's see what he thinks of you, yeah yeah yeah
Los que roban por hambre segurito se van al bote
Those who steal out of hunger will surely go to the boat
Pero si eres un alto funcionario
But if you are a high official
Y robas pa´ hacerte más millonario
And you steal to make yourself a millionaire
Sacas un amparo, ooh
You take out a protection, ooh
Señor Presidente yo quiero pedirle por favor
Mr. President, I would like to ask you please
Que no estén tristes las calles de mi barrio
May the streets of my neighborhood not be sad
Como las calles de usted
Like the streets of you
Como donde vive usted
Like where you live
Como las calles de usted
Like the streets of you
Ya vamonos?
Let's go?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.