Heat Waves Lyrics in Portuguese by Glass Animals

Shimmer significa 'cintilar' ou 'tremeluzir', descrevendo um brilho suave e instável, como o reflexo do calor no asfalto ou a luz na água.

Na música, a frase "Road shimmer wigglin' the vision" usa "shimmer" para evocar a imagem de uma miragem de calor na estrada, que distorce a visão. É uma palavra visualmente rica que transporta o ouvinte para a atmosfera quente e um tanto ilusória da canção.

Ah, "Heat Waves"! Essa música é tipo um mergulho nas memórias de um amor que se foi, mas que ainda assombra os pensamentos. O eu lírico está claramente preso a alguém, pensando na pessoa "Last night, all I think about is you" [Ontem à noite, tudo que eu penso é em você] e "Sometimes, all I think about is you" [Às vezes, tudo que eu penso é em você] em noites de junho.

É como se o calor do verão e as "Heat waves been fakin' me out" [Ondas de calor têm me enganado] fossem uma metáfora para as ilusões e a dificuldade de seguir em frente. Ele sabe que não pode mais fazer a pessoa feliz ("Can't make you happier now" [Não consigo te fazer mais feliz agora]) e que ela precisa de uma vida melhor do que a que ele pode oferecer. A parte "You look so broken when you cry One more and then I say goodbye" [Você parece tão quebrada quando chora Mais uma vez e então eu digo adeus] é de partir o coração, mostrando a dor de ter que deixar ir, mesmo que doa muito nele também.