Según Yo Lyrics in English Giovanny Ayala , LA RECETA
Below, I translated the lyrics of the song Según Yo by Giovanny Ayala from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Según yo, ya no te necesitaba
According to me, I didn't need you anymore
Según yo, ya me estoy sintiendo bien
According to me, I'm already feeling good
Les dije a todos que no te extrañaba
I told everyone I didn't miss you
Y que no te quería volver a ver
And that I didn't want to see you again
Pero, ayer me topé con nuestras fotos
But, yesterday I came across our photos
Y Me di cuenta sigo estando roto
And I realized I'm still broken
Yo pensé que el olvido quedaba en corto
I thought that oblivion was short
Pero, yo solito me ando haciendo tonto
But, I'm just making myself stupid
Aquí
here
Aquí todavía no se te supera
Here you still can't get over yourself
Yo ya entendí
I already understood
Que te voy a querer hasta que muera
I'm going to love you until I die
Aquí
here
Aquí nos más jugándole al valiente
Here we are more playing the brave
Y no es así
And it's not like that
Se sabe que yo nunca he sido fuerte
It is known that I have never been strong
Pa' que la juego si no soy feliz?
Why do I play it if I'm not happy?
La vida no es la misma, sin ti
Life is not the same without you
Y páseme la receta, compa Lobo, pa' dejarla de querer
And pass me the recipe, compa Lobo, so I can stop loving it
Así no más pa que sepa que te extraña
Just like that so he knows he misses you
Aquí
here
Aquí todavía no se te supera
Here you still can't get over yourself
Yo ya entendí
I already understood
Que te voy a querer hasta que muera
I'm going to love you until I die
Aquí
here
Aquí nos más jugándole al valiente
Here we are more playing the brave
Y no es así
And it's not like that
Se sabe que yo nunca he sido fuerte
It is known that I have never been strong
Pa' que la juego si no soy feliz?
Why do I play it if I'm not happy?
La vida no es la misma, sin ti
Life is not the same without you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime