Photo (Version Française/Italienne) Lyrics in English Giordana Angi
Below, I translated the lyrics of the song Photo (Version Française/Italienne) by Giordana Angi from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mon corps est dans cette chambre
Mon corps est dans cette chambre
Mais moi je suis loin avec toi
More than ever I am loin with you
Le temps nous tient par le coup
The times nous tient par le coup
Tic tac je n'entends pas
Tic tac je n'entends pas
L'ennuis s'en va si je garde
L'ennuis s'en va si je garde
Ta vie bien près de moi
Ta vie bien près de moi
Le ciel est dans cette chambre
The sky is in this room
La liberté c'est toi
La liberté c'est toi
Je veux me perdre dans cet instant
I'm sorry for this instant
Et faire tout ça doucement
Et faire tout ça doucement
Bloquer l'instant maintenant
Block the instant maintenant
Et on mourra jamais
Et on morra jamais
Come una foto
Like a photo
Siamo immortali
We are immortal
Sì, dentro una foto
Yes, inside a photo
Siamo immortali
We are immortal
Tu es ma révolution
Tu es ma révolution
Tu es ma seule saison
This is your second season
Dentro una foto
Inside a photo
Siamo immortali
We are immortal
Siamo immortali
We are immortal
Le temps guérit les douleurs
Le temps guérit les douleurs
Et moi j'attends avec toi
Et mi j'attends avec toi
Il y a rien qui peut t'arriver
Il y a rien qui peut t'arriver
Moi, je reste à côté de toi
Moi, je reste à côté de toi
Ta bouche guérit les douleurs
Ta bouche guérit les douleurs
Ta voix me ramène à moi
Ta voix me ramène à moi
Je me sers du temps qui reste
Je me sers du temps qui reste
J'oublie le temps comme ça
J'oublie le temps comme ça
Je veux me perdre dans cet instant
I'm sorry for this instant
Et faire tout ça doucement
Et faire tout ça doucement
Bloquer l'instant maintenant
Block the instant maintenant
Et on mourra jamais
Et on morra jamais
Come una foto
Like a photo
Siamo immortali
We are immortal
Sì, dentro una foto
Yes, inside a photo
Siamo immortali
We are immortal
Tu es ma révolution
Tu es ma révolution
Tu es ma seule saison
This is your second season
Dentro una foto
Inside a photo
Siamo immortali
We are immortal
Siamo immortali
We are immortal
Oui tu es mon temps corps, tu es mon corps, tu es ma voix
Oui tu es mon temps corps, tu es mon corps, tu es ma voix
Oui tu es mon temps, tu es mon corps, tu es ma voix
Oui tu es mon temps, tu es mon corps, tu es ma voix
Si tu viens avec moi je te donne le temps qui arrivera
If you come with me and you women the times will come here
Come una foto
Like a photo
Siamo immortali
We are immortal
Sì, dentro una foto
Yes, inside a photo
Siamo immortali
We are immortal
Tu es ma révolution
Tu es ma révolution
Tu es ma seule saison
This is your second season
Dentro una foto
Inside a photo
Siamo immortali
We are immortal
Siamo immortali
We are immortal
Siamo immortali
We are immortal
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.