Encore Lyrics in English by Giordana Angi

Below, I translated the lyrics of the song Encore by Giordana Angi from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro 1
J'ai plus le temps de rester là à te regarder
I don't have time to stand here looking at you anymore
J'ai plus le temps de rester là à t'écouter
I don't have time to stay here listening to you anymore
Encore et encore
Again and again
Encore une fois
Once again
Intro 2
J'ai plus le temps de rester là à te regarder
I don't have time to stand here looking at you anymore
J'ai plus le temps de rester là à t'écouter
I don't have time to stay here listening to you anymore
Encore et encore
Again and again
Encore une fois
Once again
Intro 3
J'ai plus le temps de rester là à te regarder
I don't have time to stand here looking at you anymore
J'ai plus le temps de rester là à t'écouter
I don't have time to stay here listening to you anymore
Encore et encore
Again and again
Encore une fois
Once again
Verse 1
Ça part et ça vient
It goes and it comes
Oui ça part, oui et ça vient
Yes it goes, yes and it comes
J'ai plus le temps de rester là à t'écouter
I don't have time to stay here listening to you anymore
J'ai plus le temps de rester là à te regarder
I don't have time to stand here looking at you anymore
Encore et encore
Again and again
Chorus 1
J'ai plus le temps de rester là à te regarder
I don't have time to stand here looking at you anymore
J'ai plus le temps de rester là à t'écouter
I don't have time to stay here listening to you anymore
Encore et encore
Again and again
Encore une fois
Once again
Postchorus 1
Ça part et ça vient
It goes and it comes
Oui ça part, oui et ça vient, oui ça part
Yes it goes, yes and it comes, yes it goes
J'ai plus le temps de rester là à te regarder
I don't have time to stand here looking at you anymore
J'ai plus le temps de rester là à t'écouter
I don't have time to stay here listening to you anymore
Encore et encore
Again and again
Bridge
S'il y avait un temps où t'étais là à me regarder
If there was a time when you were here looking at me
S'il y avait un temps où j'étais là pour rester
If there was a time when I was here to stay
Encore et encore
Again and again
Encore une fois
Once again
Chorus 2
J'ai plus le temps de rester là à t'écouter
I don't have time to stay here listening to you anymore
Plus le temps de rester là à te regarder
No more time to stand there looking at you
Encore et encore
Again and again
Encore une fois
Once again
Postchorus 2
Ça part et ça vient
It goes and it comes
Oui ça part, oui et ça vient, oui ça part
Yes it goes, yes and it comes, yes it goes
J'ai plus le temps de rester là à t'écouter
I don't have time to stay here listening to you anymore
Plus le temps de rester là à te regarder
No more time to stand there looking at you
Encore et encore
Again and again
Encore une fois
Once again
Outro 1
Ça part et ça vient
It goes and it comes
Oui ça part, oui et ça vient, oui ça part
Yes it goes, yes and it comes, yes it goes
J'ai plus le temps de rester là à t'écouter
I don't have time to stay here listening to you anymore
J'ai plus le temps de rester là à te regarder
I don't have time to stand here looking at you anymore
Encore et encore
Again and again
Encore une fois
Once again
Outro 2
Ça part et ça vient
It goes and it comes
Oui ça part, oui et ça vient, oui ça part
Yes it goes, yes and it comes, yes it goes
J'ai plus le temps de rester là à te regarder
I don't have time to stand here looking at you anymore
J'ai plus le temps de rester là à t'écouter
I don't have time to stay here listening to you anymore
Encore et encore
Again and again
Outro 3
J'ai plus le temps de rester là à te regarder
I don't have time to stand here looking at you anymore
J'ai plus le temps de rester là à t'écouter
I don't have time to stay here listening to you anymore
Encore et encore
Again and again
Ça part
It leaves
Et ça vient, oui ça part
And it comes, yes it goes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4998 lyric translations from various artists including Giordana Angi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GIORDANA ANGI