Below, I translated the lyrics of the song Отечество Казённое (Otechestvo Kazyonnoe) by Гио ПиКа (Gio PiKa) from Russian to English.
Стекала с гуся вода с двумя головами
Water slid off a two-headed goose
Таков нынче образ, Матушка-Русь
That's today's image, Mother Russia
Прости нас, брат Юра, мы все проебали
Forgive us, brother Yuri, we f*cked it all up
Весь космический мусор за бугор ушел груз
All the space junk cargo got shipped abroad
Россия гремит, как и Союз кандалами
Russia clanks in shackles, same as the Union
Этот сталинский шлейф нынче путинский шлюз
That Stalin trail's now Putin's sluice
Страна, где из шлюх сразу да в генералы
A land where whores jump straight to generals
И где быть ветераном так горько на вкус
And where being a vet tastes so bitter
Славься Отечество наше казенное
Glory to our state-run Fatherland
Славься Отечество наше казенное
Glory to our state-run Fatherland
И пошел паровоз тот всеми парами
And that locomotive charged full steam
И в три глотки сожрали весь Советский Союз
And with three throats they gulped down the whole Soviet Union
И был сладок на вкус весь тот уксус халявный
And all that free vinegar tasted sweet
Поголовный синдром, наполеоновский курс
A universal syndrome, a Napoleonic course
Играла спираль истории всеми цветами
The spiral of history flashed every color
Всех под пресс и подстричь каждый куст
Shove everyone under the press and trim every bush
Если правда с дрожащими только губами
If truth's left only with trembling lips
То за что воевали Севастополь и Курск?
Then what did Sevastopol and Kursk fight for?
Славься Отечество наше казенное
Glory to our state-run Fatherland
Славься Отечество наше казенное
Glory to our state-run Fatherland
Славься Отечество наше казенное
Glory to our state-run Fatherland
Славься Отечество на
Glory to the Fatherland on
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind