Ya Te Superé Lyrics in English Gino Mella , Denise Rosenthal
Below, I translated the lyrics of the song Ya Te Superé by Gino Mella from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lo de nosotros era eterno, hasta lo juramo' por la garrita
What happened between us was eternal, we even swore it by the garrita
Te dije que siempre estaría ahí, por si me necesitas
I told you I would always be there if you needed me
Yo no te quise soltar, fuiste tú la que se quiso alejar
I didn't want to let you go, it was you who wanted to walk away
Si no te gusta ser fiel, no sé pa' qué pensai en pololear
If you don't like being faithful, I don't know why you thought about pololear
Ya te superé, todo va a estar bien
I'm over you, everything is going to be okay
El tiempo todo lo curó, fue lindo mientras duró
Time healed everything, it was nice while it lasted
Ya te superé, todo va a estar bien
I'm over you, everything is going to be okay
El tiempo todo lo curó, fue lindo mientras duró
Time healed everything, it was nice while it lasted
En mi cora a mí nadie me dispara
In my heart, no one shoots me
Ya no quiero amor, soy una gata mala
I don't want love anymore, I'm a bad cat
Tú ya sabías con quién te ibas a enfrentar
You already knew who you were going to face
Lo de nosotros, se sabía, iba a terminar
What happened to us, it was known, was going to end
Y nunca supiste asumirlo
And you never knew how to accept it
Te mentiste, y esa no es mi falla
You lied to yourself, and that is not my fault
Y aunque me esconda en el whisky
And even if I hide in the whiskey
Estoy triste, no estoy lista para
I'm sad, I'm not ready to
Amarte como quiera, sin espacio, sin barrera
Love you as I want, without space, without barrier
Bajar la luna pa' ti, quedarme hasta el fin, las noches en vela
Lower the moon for you, stay until the end, sleepless nights
Hoy día quedó un abismo, el destino así lo quiso
Today there was an abyss, destiny wanted it that way
Mmm, vámonos sin compromiso
Mmm, let's go without obligation
Ya te superé de pana, estoy happy
I'm already over your corduroy, I'm happy
Y ahora puro amor y paz como un hippie
And now pure love and peace like a hippie
estoy tranqui, estoy lowkey
I'm calm, I'm lowkey
Ahora nadie me va a poner el jockey
Now no one is going to put the hockey on me
Y si tú quieres volver, en tu cara te digo 'fuck you'
And if you want to come back, to your face I say 'fuck you'
Ahora nunca más wanna fuck you
Now I never wanna fuck you again
Quédate con mi hoodie pa' que me recuerde'
Keep my hoodie so it reminds me
Me puse rico, tú te lo pierde'
I got rich, you lose it'
Y ahora duermo bien porque ya no lo hago contigo
And now I sleep well because I no longer do it with you
De que me alejé de ti, me acerqué a mis amigos
That I walked away from you, I got closer to my friends
estoy en un momento emocional donde no quiero más guerra, solo estar conmigo
I am in an emotional moment where I don't want more war, just to be with myself
Ya te superé, todo va a estar bien
I'm over you, everything is going to be okay
El tiempo todo lo curó, fue lindo mientras duró
Time healed everything, it was nice while it lasted
Ya te superé, todo va a estar bien
I'm over you, everything is going to be okay
El tiempo todo lo curó, fue lindo mientras duró
Time healed everything, it was nice while it lasted
No funcionó, te dañé, fue un error
It didn't work, I hurt you, it was a mistake
Yo nunca quise quebrar este amor
I never wanted to break this love
Hoy te pido perdón
Today I ask your forgiveness
Pero sé que es muy tarde
But I know it's too late
Aunque lo intenté, yo nunca pude enamorarme
Although I tried, I could never fall in love
En las cosas de amor yo siempre he sido una cobarde
In things of love I have always been a coward
Lo que tú querías de mí yo no te lo puedo dar
What you wanted from me I can't give you
Lo que yo quiero de ti nunca me lo vas a dar
What I want from you you will never give me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.